Traduction de «réduction autoritaire des augmentations salariales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réduction autoritaire des augmentations salariales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roll-back of pay increases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus des réductions du budget de 2012, Parcs Canada a dû absorber les augmentations salariales et la hausse de ses coûts opérationnels causées par l'inflation, tel qu'annoncé dans le budget 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

In addition to budget 2012, Parks Canada has also had to absorb increases to salaries and inflationary operational costs announced in budget 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

Le Sénat devait cependant financer les augmentations salariales qui ne faisaient pas partie du plan de réduction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

However, the Senate needed to fund salary increases that were outside the reduction plan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-06]

24. se félicite que la BCE demande aux États membres de faire progresser les réformes du marché du travail afin d'améliorer la compétitivité, d'augmenter la croissance potentielle, de créer de nouvelles perspectives d'emploi, d'augmenter la flexibilité et d'optimiser les conditions permettant aux entreprises de créer des emplois; estime qu'aucune de ces mesures ne devrait nuire à la qualité des emplois ni augmenter la précarité de l'emploi; rappelle que le rétablissement de la compétitivité de l'Union au moyen d'un ajustement excessif des coûts salariaux unitaires par des réductions de salaires a fortement diminué le pouvoir d'achat de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

24. Welcomes the ECB’s call on Member States to push ahead with labour market reforms, in order to improve competitiveness, raise potential growth, generate employment opportunities, increase inclusivity and optimise the conditions for businesses to create jobs; believes that any such measures should not be to the detriment of job quality and should not lead to increased job insecurity; recalls the fact that restoring the EU’s competitiveness through an excessive adjustment of unit labour costs via salary reductions has sharply eroded the purchasing power of many EU workers, lowered household i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-24]

Cette attaque a pour point central des réductions salariales et des retraites, le démantèlement total des relations industrielles, l’application généralisée des formes d’emploi flexibles et temporaires, la démolition des systèmes d’assurance nationaux et de revenus des agriculteurs, avec des réductions drastiques du budget communautaire pour l’agriculture et l’élevage et des réductions des allocations sociales, ainsi que la commercialisation de la santé, du bien-être et de l’éducation, en augmentant le spectre des «déficits publics» e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

This attack has as its focal point wage and pension cuts, the full dismantling of industrial relations, the general application of flexible and temporary forms of employment, the demolition of national insurance systems and farmers’ incomes, with drastic cuts in the Community budget for agriculture and livestock farming and cuts in social benefits, as well as the commercialisation of health, welfare and education, by raising the spectre of ‘public deficits’ and the application of the Stability Pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. observe avec une grande préoccupation les tendances croissantes et divergentes de l'inflation, notamment en rapport avec l'augmentation des prix des denrées alimentaires et de l'énergie, au sein de l'UEM et dans l'ensemble de l'Union européenne; invite l'ECOFIN, l'Eurogroupe, la Commission européenne et la BCE à élaborer d'urgence ensemble – en étroite collaboration avec le Parlement européen et les partenaires sociaux – une politique macroéconomique et déflatoire proactive, comportant de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

13. Observes with great concern the increasing and diverging trends in inflation, linked notably to higher food and energy prices, within EMU and across the European Union as a whole; calls on ECOFIN, the Eurogroup, the European Commission and the ECB to develop together as a matter of urgency – in close cooperation with the European Parliament and the social partners – a proactive macroeconomic and disinflation policy, including proactive investment and wage policies, as well as interest rate cuts, towards stabilising economic growth and demand; calls on the Member States, furthermore, to counterbalance the negative social impact of i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

Quelques modestes réductions d'impôt sur le revenu n'aideront pas les familles qui travaillent dur à joindre les deux bouts (1245) Les gens âgés, les personnes handicapées et nombre d'autres Canadiens sont terriblement déçus de voir qu'avec ses excédents plantureux, le gouvernement fasse encore beaucoup trop peu pour soulager les Canadiens du fardeau fiscal et pour leur donner l'augmentation salariale nationale ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

The modest reductions in income tax will not help working families to make ends meet (1245) Seniors, persons with disabilities and many Canadians are sorely disappointed that the government has with all that surplus and the opportunity done very little to give Canadians the type of relief and national pay raise they need Mr. David Tilson (Dufferin—Caledon, CPC): Mr. Speaker, I congratulate the member for Central Nova for his presentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Puis, lentement et en temps et lieu, les syndicats pourraient négocier la réduction des heures de travail sans perte de salaire au lieu d'augmentations salariales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Secondly, slowly, over time, through contract negotiations rather than a wage increase, unions could negotiate a reduction in hours of work without any loss of pay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-12]

Il me semble que le plus grand péché que nous ayons commis en Irlande est de récompenser les citoyens par des réductions fiscales et des augmentations salariales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

It seems to me that the biggest sin we have committed in our country is to reward the people with tax cuts and increases in salary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Tout effort visant à la réduction du nombre et des heures de vol par le biais de la hausse des prix des billets et les tentatives continuelles visant la réduction de la charge salariale et des normes de sécurité constituent des moyens favorables à la préservation voire l’augmentation des profits de l’industrie aéronautique ; ce ne sont pas des mesures visant à l’atténuation des conséquences négatives des transports aériens sur l’e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Attempts to reduce the number and times of flights by increasing the price of tickets, in conjunction with constant efforts to erode labour costs and safety specifications, are merely ways of maintaining, if not increasing the profits of the aviation industry, not measures to reduce the adverse environmental impact of air transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Parmi les grands rajustements annoncés dans le budget de février 1994, mais non insérés dans le Budget des dépenses principal de 1994-1995, notons: les modifications au régime d'assurance-chômage, 725 millions de dollars; la réduction des subventions aux entreprises, 117 millions de dollars; la réduction des subventions et contributions non prévues dans la loi, 45 millions de dollars; la suspension des augmentations salariales annuelle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-07]

Major items in this category, all of which are decreases, announced in the February 1994 budget and not reflected in the 1994-95 main estimates include: changes to the unemployment insurance program, $725 million; reductions in subsidies to businesses, $117 million; reductions in non-statutory grants and contributions, $45 million; suspension of annual salary increments for public service employees, $50 million; and a reduction in the House of Commons budget, $5 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-07]

D'autres ont cherché : réduction autoritaire des augmentations salariales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réduction autoritaire des augmentations salariales ->

Date index: 2022-02-26