Le secteur privé est maintenant en mesure lui aussi d'offrir des services conseils en ce qui touche la maçonnerie extérieure, la réfection des toits de cuivre ainsi que dans le domaine des sciences des bâtiments.
On the consultant side, at the same time, we've developed private sector expertise in a combination of exterior masonry, the copper roofs, and so on, along with building science.