Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Recette de réfectoires
Réfectoire
Salle à manger
Vestiaire-réfectoire
Voiture-cuisine et réfectoire
Voiture-réfectoire pour équipes

Traduction de «réfectoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


réfectoire | salle à manger

dining room | dining saloon | mess room












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(10) Le réfectoire doit être pourvu d’installations de dimensions suffisantes, compte tenu du nombre de personnes susceptibles d’utiliser simultanément le réfectoire, pour permettre de préparer des boissons chaudes en tout temps, à moins que de telles installations ne soient accessibles en tout temps dans une cuisine.

(10) Facilities, adequate in size for the number of persons likely to use the area at any one time, shall be provided in the dining area so that hot beverages can be prepared at any time, unless the ship is fitted with such facilities, accessible at any time, in a galley.


(6) Les armoires ou les étagères prescrites par le paragraphe (5) peuvent être installées à l’extérieur du réfectoire en un endroit facilement accessible, s’il n’y a pas suffisamment d’espace dans le réfectoire.

(6) The lockers or racks required by subsection (5) may be fitted in a readily accessible space outside the dining area if space in the dining area is not available for that purpose.


Mais la comparaison que je fais la comparaison comparable est avec une entreprise où la démocratie industrielle se limite à laisser les employés décider de la couleur du réfectoire pendant que le patron continue à fixer la vitesse de la chaîne de montage.

But the comparison I use—the comparable comparison—is in an industrial setting you would allow industrial democracy by letting the employees decide what colour to paint the lunch room when the boss still decides what speed to run the assembly line at.


Il y a deux semaines, qui était mon deuxième jour de stage d'enseignant à la Greenbank Middle School, j'ai entendu un élève de 8e année traiter un autre élève, en criant d'un bout à l'autre du réfectoire, de—je ne prononcerai pas le mot—je l'épellerai seulement: t-a-p-e-t-t-e.

On my second day as a student teacher at Greenbank Middle School two weeks ago, I heard one grade 8 student call another student and I'll spell this and not say it f-a-g-g-o-t, across the lunchroom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et si notre assiette, en bas, dans le réfectoire, était remplie d'aliments pour animaux et si on nous servait quelque temps de la nourriture pour animaux, nous l'envisagerions peut-être d'une autre manière et nous l'examinerions peut-être aussi durement et strictement que nous le faisons pour notre nourriture.

If all of us were served animal feed in the canteen downstairs for a period of time, if we were able to see on our own plates exactly what animal feed is, we should perhaps deal with the issue rather differently and be just as hard and as stringent as we are on the safety of food for human consumption.


Le discours que j'ai prononcé dans le réfectoire des prisonniers sur Robben Island a été une bonne expérience.

Speaking in the prisoners’ dining hall on Robben Island was a nice experience.


- les non-fumeurs sont toujours exposés à la fumée du tabac au réfectoire.

- non-smokers still subjected to tobacco smoke in the mess.


11.10.4. Dans les réfectoires et séjours-cuisines seront installés des tables et des sièges avec dossier en nombre suffisant.

11.10.4. Mess rooms and combined day-rooms and galleys must be fitted with a sufficient number of tables and seats with backs.


11.10.3. Les réfectoires ou séjours-cuisines doivent suffire au nombre de personnes de l'équipage qui les utilisent normalement en même temps, la largeur des sièges n'étant pas inférieure à 0,60 mètre.

11.10.3. The mess rooms and combined day-rooms and galleys must be sufficiently large for the number of crew normally using them at the same time, the seats being not less than 0 760 m wide.


MALAWI Amelioration du Staff 4eme FED 900.000 Ecus College de Mpemba Aide non remboursable Le projet, qui est la seconde phase d'un projet anterieur du FED pour le Staff College de Mpemba, prevoit l'amelioration des logements et du refectoire destines aux etudiants du Staff Training College de Mpemba, la principale institution de formation des fonctionnaires du Malawi.

MALAWI Improvements to Mpemba Staff College 4th EDF 900.000 ECU grantThe project, a second phase of a previous 4th EDF project for Mpemba Staff College, provides for improvements in the accommodation and dining facilities for students at the Mpemba Staff Training College, the principal training establishment for the Malawi Civil Service.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réfectoire ->

Date index: 2021-05-15
w