9. est d'avis que tous les Yéménites devraient être représentés au sein d'un régime politique de transition légitime et transparent, doté d'un calendrier bien défini et prévoyant une constitution, un référendum et des élections, inspiré des conclusions de la conférence de dialogue national et de l'accord de paix et de partenariat national ainsi que des orientations formulées par l'initiative du Conseil de coopération du Golfe;
9. Believes all Yemenis should be represented in a legitimate, transparent political transition with a clear timetable, based on the outcomes of the National Dialogue Conference and the Peace and National Partnership Agreement and on the lines set out in the Gulf Cooperation Council initiative, including a constitution, a referendum and elections;
