Traduction de «régime stable » (Français → Anglais) :

P. considérant que le volet commercial de l’AA facilitera, secteur par secteur, des réductions des droits de douane, immédiates ou progressives, sur une base asymétrique, dans l’objectif de créer une zone de libre échange birégionale soumise à un régime stable et prévisible qui favorisera les investissements productifs, une meilleure intégration de la région d'Amérique centrale au marché mondial, une gestion efficace des ressources et une compétitivité renforcée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

P. whereas it is anticipated that the trade part of the AA will facilitate, on a sector-by-sector basis, immediate or gradual reductions in tariffs on an asymmetrical basis with the objective of creating a bi-regional free trade area subject to a stable and predictable regime that will encourage productive investment, greater penetration of the Central American region in world trade, efficient resource management and increased competitiveness,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

P. considérant que le volet commercial de l’AA facilitera, secteur par secteur, des réductions des droits de douane, immédiates ou progressives, sur une base asymétrique, dans l’objectif de créer une zone de libre échange birégionale soumise à un régime stable et prévisible qui favorisera les investissements productifs, une meilleure intégration de la région d'Amérique centrale au marché mondial, une gestion efficace des ressources et une compétitivité renforcée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

P. whereas it is anticipated that the trade part of the AA will facilitate, on a sector-by-sector basis, immediate or gradual reductions in tariffs on an asymmetrical basis with the objective of creating a bi-regional free trade area subject to a stable and predictable regime that will encourage productive investment, greater penetration of the Central American region in world trade, efficient resource management and increased competitiveness,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

E. considérant que le volet commercial de l’AA facilitera, secteur par secteur, des réductions des droits de douane, immédiates ou progressives, sur une base asymétrique, dans l’objectif de créer une zone de libre échange birégionale soumise à un régime stable et prévisible qui favorisera les investissements productifs, une meilleure intégration de la région d'Amérique centrale au marché mondial, une gestion efficace des ressources et une compétitivité renforcée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

E. whereas it is anticipated that the trade part of the AA will facilitate, on a sector-by-sector basis, immediate or gradual reductions in tariffs on an asymmetrical basis with the objective of creating a bi-regional free trade area subject to a stable and predictable regime that will encourage productive investment, greater penetration of the Central American region in world trade, efficient resource management and increased competitiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

43. exprime sa plus grande préoccupation face au développement d'une zone d'instabilité au Sahel, caractérisée par l'interconnexion des activités criminelles, notamment le trafic de stupéfiants, le trafic d'armes et la traite des êtres humains, et des opérations armées de groupes terroristes radicaux mettant en cause l'intégrité territoriale des États de la région et dont l'action pourrait notamment conduire à l'instauration durable d'une zone de non-droit sur une partie du territoire malien et à son extension aux pays voisins, situation qui accroît la mise en danger des ressortissants et intérêts européens sur place, d'ores et déjà victimes d'assassinats et d'enlèvements; insiste donc sur la nécessité de soutenir un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

43. Expresses its utmost concern at the development of a zone of instability in the Sahel, characterised by the interconnected nature of criminal activities, particularly the trafficking of drugs, weapons and people, and armed operations by radical terrorist groups which are undermining the territorial integrity of states in the region and whose actions could lead to the establishment of a permanent zone of lawlessness in part of the territory of Mali and to its spreading to neighbouring countries, thereby heightening the threat there to European interests and European nationals, who have already been the victims of murder and kidnapping; stresses, therefore, the need to support a stable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient au contraire que le ministre mette en place un régime stable pour un mandat de quatre ans à partir duquel la Première nation pourra réinstaurer un régime viable de son cru.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

On the contrary, it is the right thing to do for the minister to bring them under a stable legal regime with a four-year term of office that can serve as a stepping stone to the re-establishment of a viable custom regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-23]

Permettez-moi de rappeler que le régime de pensions du Canada est un régime stable et bien conçu, qui est transférable d'une province à l’autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Let me underline that the Canada pension plan is a stable, well designed plan that is portable from province to province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Malheureusement, le rapport dont nous discutons aujourd’hui a vu le jour en raison de l’arrêt de la Cour de justice plutôt qu’à la suite d’une volonté politique d’arriver à une régime stable à long terme dans le secteur du coton jusqu’en 2013 ou de procéder à une réforme respectant les termes et les règles de l’OMC et de la PAC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Unfortunately, the report we are discussing today has come about due to pressure from the European Court of Justice’s ruling rather than to a political wish to ensure a long-term and stable scheme in the cotton sector until 2013 or to bring about a reform respecting the terms and rules of the WTO and CAP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Certains pays veulent investir mais ne sont pas disposés à établir ce genre de régime stable assorti de règles régissant l'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

Some countries want investment but are not prepared to provide the kind of investment regime that is stable and that provides the rules of the game for investors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

J'ai confiance que, d'ici la fin de l'année, nous aurons sécurisé le Régime de pensions du Canada et nous l'aurons doté d'une nouvelle structure qui nous permettra vraiment de dire aux Canadiens que, dans un délai de 15 ans, ils auront un régime stable et capable de financer leur propre retraite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

I am very optimistic that by the time the new year rolls around again we will have a resecured Canada pension plan with a new structure that will enable Canadians to understand that long into this 15-year horizon they will have a plan that is stable and able to finance their own retirement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

Je dirais que c'est dans l'intérêt du Pakistan qu'il y ait un régime stable à Kaboul, un régime correspondant à ses préférences et à ses intérêts stratégiques, et que c'est ce qu'il veut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would argue that it is in Pakistan's interests and it wants to have a stable regime in Kabul that is according to its liking and strategic interest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

régime stable ->

Date index: 2024-02-28