Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence congénitale de vertèbres
Ballot d'objets rituels
Ballot de remèdes
Ballot sacré des autochtones
Bourse sacrée
Bourse sacrée des autochtones
Cyphose congénitale
Dorsale SAI
Escarre de décubitus de la région sacrée
Hémispondylie
Hémivertèbre
Lombaire SAI
Lombo-sacrée
Lombo-sacrée SAI
Lordose congénitale
Malformation du rachis
Névrite ou radiculite brachiale SAI
Platyspondylie
Poche sacrée
Racine nerveuse spinale sacrée
Radiculite SAI
Région lombo-sacrée
Région sacro-iliaque
Région sacrée
Sac de médecine
Sac sacré
Sans myélopathie ou radiculopathie
Sans précision ou non associée à une scoliose
Spondylarthrose cervicale
Synostose vertébrale congénitale
Thoracique
Vertèbre surnuméraire

Translation of "région sacrée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
escarre de décubitus de la région sacrée

Sacral pressure core


Absence congénitale de vertèbres | Cyphose congénitale | Hémivertèbre [hémispondylie] | Lordose congénitale | Malformation congénitale (charnière) de la région lombo-sacrée | Malformation du rachis | Platyspondylie | Synostose vertébrale congénitale | Vertèbre surnuméraire | sans précision ou non associée à une scoliose

Congenital:absence of vertebra | fusion of spine | kyphosis | lordosis | malformation of lumbosacral (joint) (region) | Hemivertebra | Malformation of spine | Platyspondylisis | Supernumerary vertebra | unspecified or not associated with scoliosis


région sacro-iliaque [ région sacrée ]

sacro-iliac [ sacro-iliac region | sacral region ]


ballot de remèdes [ ballot d'objets rituels | bourse sacrée | sac de médecine | sac sacré | poche sacrée | ballot sacré des autochtones | bourse sacrée des autochtones ]

sacred bundle [ sacred pouch | medicine bundle | medicine pouch | native bundle ]






Spondylarthrose:cervicale | lombo-sacrée | thoracique | sans myélopathie ou radiculopathie |

Cervical spondylosis | Lumbosacral spondylosis | Thoracic spondylosis | without myelopathy or radiculopathy |


Névrite ou radiculite:brachiale SAI | dorsale SAI | lombaire SAI | lombo-sacrée SAI | Radiculite SAI

Neuritis or radiculitis:brachial NOS | lumbar NOS | lumbosacral NOS | thoracic NOS | Radiculitis NOS


racine nerveuse spinale sacrée

Sacral spinal nerve root


syndrome de fusions des vertèbres lombo-sacrées-blépharoptosis

Faulk Epstein Jones syndrome
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cette optique il faut signaler le Projet des routes de la soie, effort international visant à promouvoir l'évocation du passé de cette région, et son apport culturel actuel sur la scène mondiale, essentiellement dans les domaines de la musique sacrée et profane.

A related activity is the Silk Road Project, an international effort to promote the region's past and present cultural contributions to the world, primarily in the field of secular and devotional music.


Il s'agit d'une montagne sacrée pour les Autochtones de la région du Sahtu, les Dénés et les Métis, et elle sera protégée à tout jamais grâce à la réserve à vocation de parc national Nááts'ihch'oh.

This is a sacred mountain to the Sahtu Dene and Metis that will be protected for all time in the Nááts'ihch'oh national park reserve.


selle: comprenant la région ilio-sacrée avec ou sans la dernière vertèbre lombaire;

saddle: the ilium and sacrum, either with or without the final lumbar vertebra;


gigot entier: comprenant la patte, le gigot, la région ilio-sacrée ainsi que la partie postérieure des longes;

leg chump-on: the leg, haunch, ilium and sacrum and the hind parts of the loins;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gigot raccourci: comprenant les membres postérieurs de la région ilio-sacrée ainsi que la partie postérieure des longes;

leg chump-off: the hind parts of the region of the ilium and sacrum and the hind parts of the loins.


Ils ont signalé que la présence de la compagnie sur leurs terres ancestrales a entraîné la militarisation de la région et des actes de violence, notamment des viols, perpétrés par les gardes de la compagnie et d'autres groupes armés; l'établissement de postes de contrôle et le maintien de barrages routiers empêchant l'entrée des produits alimentaires et essentiels, la prestation des services de santé et les pratiques religieuses; la profanation des lieux sacrés et l'interruption des rituels requis pour les terres sacrées.

It has been reported that the company's presence on their ancestral land has caused militarization and acts of violence by the company's security guards and other armed units, such as rape, the establishment of checkpoints and the maintenance of blockades, the barring of food and essential commodities, blocking health services and religious practices, desecration of the sacred sites, and breaking the ritual requirements of the sacred ground.


Pour reprendre une expression du New York Magazine d'il y a quelques semaines : nous sommes plutôt face à une sacrée querelle. Nous devons maintenir notre engagement dans la région pour tenter de restaurer un semblant d'espoir. Le Haut représentant a présenté certaines des mesures prises par l'Union européenne pour favoriser la paix et la conclusion d'un accord politique.

We have to remain engaged in order to try to restore some hope, and the High Representative set out some of the things the European Union is doing to press the case for peace and for a political settlement.


régions du Canada et que le chemin de fer avait presque une valeur symbolique sacrée pour ce pays.

have a public railway system linking every region and that railways were almost sacrosanct to this country.


Il faut prendre plus de temps et, peut-être, parler de certaines vaches sacrées et de la façon dont on réglera ces problèmes, si on veut vraiment que notre régime de soins de santé soit durable et que toutes les régions du pays offrent des chances et des services égaux.

We need to take more time and, perhaps, talk about some of the sacred cows we have to talk about and how we will cope with those issues if we really want our health care system to be sustainable and the country to provide equal opportunity and services across all the regions.


w