Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Région en surchômage
Région où le coût de la vie est élevé
Région à chômage
Région à chômage élevé
Région à taux de chômage élevé
Taux de chômage à un niveau historiquement élevé
Taux régional de chômage

Translation of "région à chômage élevé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
région à chômage élevé [ région en surchômage ]

high-unemployment region


région à taux de chômage élevé

area of high unemployment [ high unemployment area ]


région à chômage

area of unemployment [ region of unemployment ]


taux de chômage à un niveau historiquement élevé

unemployment rate at a historically high level




région où le coût de la vie est élevé

high-cost area
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, l'opposition et les médias ont fait un tapage énorme parce que des crédits du FTCE ont aussi été accordés à des régions où le taux de chômage était inférieur à 12 p. 100. Toutefois, à l'intérieur de ces régions, se trouvaient des poches de chômage élevéle taux dépassait 12 p. 100. Pourvu que la province ou le territoire soit d'accord, ces poches de chômage élevé avaient droit au financement de projets en vertu du FTCE.

However, the opposition and the media have raised a hue and cry that the transitional jobs funds went to areas where the rate of unemployment was under 12%. True, but within those regions were pockets of high unemployment that exceeded 12%. Provided the province or the territory agreed, those pockets of high unemployment met the criteria for funding TJF projects.


Aux termes de l'ancien programme d'a.-c., ainsi qu'il est fait mention plus haut, ceux qui habitent des régions où sévit un taux de chômage élevé peuvent être admissibles à des prestations plus tôt et peuvent recevoir ces prestations plus longtemps que ceux qui habitent des régions où le chômage est peu élevé.

As noted above, under the old UI program those in higher unemployment regions can qualify for benefits sooner and can receive benefits for longer than those in lower unemployment regions.


Ce n'est également qu'à partir des modifications de 1971, et plus tard de celles de 1978 que les travailleurs faisant partie des régions au taux de chômage élevé pouvaient être admissibles à des prestations avec un nombre réduit de semaines d'emploi assurable et pouvaient recevoir des prestations plus longtemps que ceux habitant des régions jouissant d'un taux de chômage peu élevé.

Also, it is only since the 1971 and then subsequent 1978 revisions that those in higher unemployment regions could qualify for benefits with fewer weeks of covered employment and could receive benefits for longer than those in lower unemployment regions.


54. salue l'intention de la Commission d'engager un dialogue spécifique sur l'emploi et les politiques sociales avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine et d'autres pays de la région; appelle de ses vœux un droit du travail modernisé, pleinement conforme aux conventions de l'OIT; souligne que le pays a ratifié les huit principales conventions de l'Organisation internationale du travail; demande de renforcer les capacités des partenaires sociaux et de garantir les droits des travailleurs et des syndicats; estime lui aussi que le chômage élevé ...[+++]rticulièrement au sein de groupes vulnérables comme les jeunes et les femmes, reste l'un des défis les plus pressants pour le gouvernement et demande des mesures renforcées pour lutter contre la pauvreté, le chômage élevé des jeunes et les discriminations;

54. Welcomes the Commission’s intention to launch a special dialogue on employment and social policy with this and other countries in the region; encourages measures to ensure a modernised labour law in full compliance with the ILO conventions; stresses that the country has ratified the ILO’s eight core labour rights conventions; calls for the strengthening of the capacity of the social partners and the guaranteeing of labour and trade union rights; shares the concern that high unemployment, in particular among vulnerable groups such as young people and women, remains one of the most pressing challenges for the government, and calls ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous discutons ici des régions que seront, ou pourraient être, affectées par un taux élevé de chômage mais, d’un autre côté, nous ne devons pas oublier les régions qui ont déjà subi une restructuration de ce secteur de l’économie, qui ont souffert d’un chômage élevé et y ont fait face.

We are talking here about regions that will be, or might be, affected by a high level of unemployment, but, on the other hand, we need to remember the regions that have already gone through restructuring in this sector of the economy, and which have endured high unemployment and coped with it.


Notamment, quand on regarde la façon dont le régime fonctionne, on constate qu'un travailleur qui travaille dans une région à taux de chômage élevé reçoit un taux d'indemnisation par heure travaillée, c'est-à-dire le nombre de semaines de prestations pour chaque heure de travail, trois fois plus élevé qu'un travailleur qui travaille à temps plein et à l'année dans cette même région à taux de chômage élevé.

For one thing, when you look at how the plan works, you see that a worker working in an area of high unemployment receives a compensation rate per hour worked, i.e., the number of weeks of benefits for each hour of work, three times higher than a worker working full time year round in the same region of high unemployment.


F. considérant que, en dépit d'un investissement financier important de l'UE, les interventions de politique structurelle n'ont pas produit jusqu'à présent tous les résultats espérés et, en particulier, qu'il subsiste d'importants déséquilibres entre les différentes régions de l'UE, et que le chômage continue d'augmenter dans les régions les plus pauvres; considérant que le taux de chômage élevé peut être combattu au moyen d'une politique de développement régional visant ...[+++]

F. having regard to the fact that structural policy interventions have not so far had all the desired results despite a very substantial financial input by the EU and that in particular deep-seated imbalances remain between the various regional areas of the EU and unemployment in the poorest regions is further increasing, whereas the still high level of unemployment can be combated by a regional development policy, designed to create new prospects for investment, employment and the use of available regional resources in the areas that have made least progress and industrial reconversion areas,


F. considérant que, en dépit d'un investissement financier important de l'UE, les interventions de politique structurelle n'ont pas produit jusqu'à présent tous les résultats espérés et, en particulier, qu'il subsiste d'importants déséquilibres entre les différentes régions de l'UE et que le chômage continue d'augmenter dans les régions les plus pauvres; considérant que le taux de chômage élevé peut être combattu au moyen d'une politique de développement régional visant à créer, dans les régi ...[+++]

F. having regard to the fact that structural policy interventions have not so far had all the desired results despite a very substantial financial input by the EU and that in particular deep-seated imbalances remain between the various regional areas of the EU and unemployment in the poorest regions is further increasing, whereas the still high level of unemployment can be combated by a regional development policy, designed to create new prospects for investment, employment and the use of available regional resources in the areas that have made least progress and industrial reconversion areas,


Le marché du travail italien se caractérise par un faible taux d'emploi, un taux de chômage élevé, l'un des taux de chômage de longue durée les plus élevés de l'Union européenne ainsi que par un grave déséquilibre entre les régions du Nord et les régions du Sud.

The Italian labour market is characterised by low employment and high unemployment, one of the highest rates of long-term unemployment in the EU and severe imbalance between the North and the South.


L'Union européenne devrait se demander si elle consacre suffisamment d'efforts aux régions à chômage élevé qui ne font pas partie des régions à faible PIB et si les procédures actuelles en ce qui concerne les régions à faibles revenus font suffisamment la distinction entre les régions où le chômage est important et celles où il est faible.

In the European Union, consideration should be given to whether enough is being done to help high-unemployment regions which do not have a low GDP. Do the current procedures draw an adequate distinction between regions with low incomes and high unemployment and those with low incomes and low unemployment?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

région à chômage élevé ->

Date index: 2021-06-02
w