Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «répartition en classes homogènes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

répartition en classes homogènes [ groupement par aptitudes | groupement selon les aptitudes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

streaming [ ability grouping | homogeneous grouping | tracking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amortissement par classes homogènes [ amortissement par classes homogènes d'actifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

group depreciation [ group method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amortissement par classes homogènes | amortissement par classes homogènes d'actifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

group depreciation | group method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution des classes d'âge | répartition des classes d'âge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

age-class distribution | age-group distribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition des classes d'âge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

age-class distribution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition des classes d'âge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

age-class distribution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition par âge [ classe d'âge | groupe d'âge | pyramide des âges ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution by age [ age class | age group | age pyramid | age groups(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

classification par catégorie de grandeur | classification par classe de grandeur | classification par ordre d'importance | répartition par ordre d'importance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

classification by size | size classification | size grouping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

différences de répartition dans les diverses classes d'âge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

differences in the number of persons in each of the age groups

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les «sels de fonte» sont des substances qui dispersent les protéines contenues dans le fromage, entraînant ainsi une répartition homogène des matières grasses et des autres composants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

‘emulsifying salts’ are substances which convert proteins contained in cheese into a dispersed form and thereby bring about homogenous distribution of fat and other components.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Cette définition n'englobe pas le «streaming» (regroupement en classes homogènes), qui consiste à adapter le programme d'études à différents groupes d'enfants selon leurs aptitudes, mais au sein d’un même établissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

This definition does not include streaming, which involves tailoring the curriculum to different groups of children based on ability, but within the same school.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

pour les carcasses de gros bovins, la grille classe les carcasses sur la base de la conformation et de l'état d'engraissement, ce qui permet la répartition des carcasses en classes et l'identification des carcasses classées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

(a) for carcases of adult bovine animals the scale shall classify carcases on the basis of conformation and the degree of fat cover, enabling the division of carcases into classes and identification of classified carcases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

pour les carcasses de porcs, la grille classe les carcasses sur la base de la teneur en viande maigre liée à leur poids, respecte le principe de la constatation directe du pourcentage de viande maigre, fondée sur des mesures objectives, et procède à la répartition des carcasses en classes et à leur identification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

(b) for pig carcases the scale shall classify carcases on the basis of their lean-meat content in relation to their weight, operate using the principle of direct establishment of the lean-meat percentage on the basis of objective measurement and provide for the division of carcases into classes and their identification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

pour les carcasses d'ovins et de caprins, la grille classe les carcasses sur la base de la conformation et de l'état d'engraissement, ce qui permet la répartition des carcasses en classes et l'identification des carcasses classées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

(c) for sheep and goat carcases, the scale shall classify carcases on the basis of conformation and the degree of fat cover, enabling the division of carcases into classes and identification of classified carcases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

(b) pour les carcasses de porcs, la grille classe les carcasses sur la base de la teneur en viande maigre liée à leur poids, respecte le principe de la constatation directe du pourcentage de viande maigre, fondée sur des mesures objectives, et procède à la répartition des carcasses en classes et à leur identification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

(a) pour les carcasses de gros bovins, la grille classe les carcasses sur la base de la conformation et de l'état d'engraissement, ce qui permet la répartition des carcasses en classes et l'identification des carcasses classées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Les mesures doivent être effectuées de manière à garantir une répartition spatiale homogène sur l’ensemble du pays, si besoin est sur toutes les placettes de niveau II. Les dépôts des précipitations non interceptées sont à mesurer sur la placette proprement dite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Measurements shall be made in such a way that they are spatially well distributed over the country, if necessary on all Level II plots. Throughfall deposition measurements shall be made on the plot itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

iii) Chaque État membre répartit les ratios de qualité écologique de son système de contrôle pour chaque catégorie d'eau de surface en cinq classes d'état écologique allant de "très bon" à "mauvais", comme indiqué au point 1.2, en attribuant une valeur numérique à chacune des limites entre les classes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

(iii) Each Member State shall divide the ecological quality ratio scale for their monitoring system for each surface water category into five classes ranging from high to bad ecological status, as defined in Section 1.2, by assigning a numerical value to each of the boundaries between the classes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

iii)Chaque État membre répartit les ratios de qualité écologique de son système de contrôle pour chaque catégorie d'eau de surface en cinq classes d'état écologique allant de «très bon» à «mauvais», comme indiqué au point 1.2, en attribuant une valeur numérique à chacune des limites entre les classes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

(iii)Each Member State shall divide the ecological quality ratio scale for their monitoring system for each surface water category into five classes ranging from high to bad ecological status, as defined in Section 1.2, by assigning a numerical value to each of the boundaries between the classes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

D'autres ont cherché : amortissement par classes homogènes amortissement par classes homogènes d'actifs classe d'âge classification par catégorie de grandeur classification par classe de grandeur classification par ordre d'importance distribution des classes d'âge groupe d'âge groupement par aptitudes groupement selon les aptitudes pyramide des âges répartition des classes d'âge répartition en classes homogènes répartition par ordre d'importance répartition par âge

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

répartition en classes homogènes ->

Date index: 2023-05-11