Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation équilibrée
Allocation équilibrée des actifs
Réduction mutuelle et équilibrée des forces
Réduction mutuelle équilibrée des forces
Répartition équilibrée
Répartition équilibrée des actifs
Répartition équilibrée des avoirs
Répartition équilibrée du portefeuille
SICAV équilibrée
Société d'investissement à capital variable équilibrée
Stratégie de placement équilibrée
Translocations et insertions non équilibrées

Translation of "répartition équilibrée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
répartition équilibrée des actifs [ allocation équilibrée des actifs ]

balanced allocation


répartition équilibrée du portefeuille

balanced support for the portfolio


répartition équilibrée des avoirs

balanced distribution of holdings


répartition équilibrée des avoirs

balanced distribution of holdings


stratégie de placement équilibrée | répartition équilibrée | allocation équilibrée

balanced investment strategy | balanced allocation


Vers une répartition géographique mieux équilibrée des immigrants

Towards a More Balanced Geographic Distribution of Immigrants


réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces

mutual and balanced force reductions | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | MBFR [Abbr.] | MURFAAMCE [Abbr.]


Pourparlers sur les réductions mutuelles et équilibrées des forces [ Entretiens sur la réduction mutuelle et équilibrée des forces ]

Mutual Balanced Force Reduction Talks


société d'investissement à capital variable équilibrée | SICAV équilibrée

balanced fund | balanced mutual fund


translocations et insertions non équilibrées

unbalanced translocations and insertions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je viens de faire une vérification et voici ce que j'ai trouvé: Objectifs chiffrés, cibles, répartition équilibrée, calendriers de réinsertion, plans de réinsertion, processus de réinsertion, chiffres réalisables, hausse des élargissements nécessaires sur le plan régional, objectifs en matière d'élargissement, égalisation, population carcérale en établissement et en collectivité, objectifs et cibles convenus.

I've just made a checklist of some of those references: numerical goals, targets, balanced distribution, reintegration agendas, reintegration plans, reintegration process, achievable numbers, regionally required increases in releases, release objectives, equalization, institutional community population, agreed-upon goals and targets.


S’agissant de la nécessité de sauvegarder la répartition des pouvoirs d’imposition et la sauvegarde des recettes fiscales, la Cour souligne que, dès lors qu’un État membre a choisi de ne pas imposer les fonds d’investissement résidents qui bénéficient de dividendes d’origine nationale, la nécessité d’assurer une répartition équilibrée du pouvoir d’imposition entre les États membres ne saurait être invoquée afin de justifier l’imposition des fonds d’investissement non-résidents bénéficiaires de tels revenus.

As regards the need to preserve the allocation of the power to tax and to safeguard tax revenue, the Court states that, where a Member State has chosen not to tax resident investment funds in receipt of nationally-sourced dividends, it cannot rely on the argument that there is a need to ensure a balanced allocation between the Member States of the power to tax in order to justify the taxation of non-resident investment funds in receipt of such income.


Je demande instamment aux honorables sénateurs de se montrer favorables à l'égalité des revenus au Canada et d'appuyer les mesures pour assurer une répartition équilibrée de la richesse au pays en lisant le rapport publié par le groupe Citizens for Public Justice.

I urge honourable senators to support income equality in Canada and to support measures to equalize Canada's wealth by reviewing the Citizens for Public Justice report.


L'accord de Copenhague prévoit un soutien à mise en œuvre rapide pour les pays en développement, qui s'élève à environ 30 milliards US$ pour la période 2010-2012, avec une répartition équilibrée entre atténuation et adaptation.

The Copenhagen Accord provides for fast-start support to developing countries approaching US$ 30 billion for the period 2010-2012, with balanced allocation between mitigation and adaptation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les stratégies nationales et régionales devraient tenir compte de la nécessité de parvenir à une répartition équilibrée (et propre) entre les modes de transport, qui réponde aux besoins à la fois économiques et environnementaux.

National or regional strategies should take into account the need to achieve a balanced (and clean) modal split that serves both economic and environmental needs.


Les stratégies nationales et régionales doivent tenir compte de la nécessité de parvenir à une répartition équilibrée (et propre) entre les modes de transport, qui réponde aux besoins à la fois économiques et environnementaux.

National or regional strategies should take into account the need to achieve a balanced (and clean) modal split that serves both economic and environmental needs.


C'est ce système de répartition équilibrée qui a si bien servi la démocratie canadienne jusqu'à ce jour.

This well-balanced approach has so far served Canada's democracy well.


– Le soutien financier communautaire continue à être réparti de manière sensiblement égale entre les organismes de recherche, les institutions d’éducation supérieure et l’industrie: cette répartition équilibrée se vérifie également en terme de nombre de contrats signés avec ces trois catégories de participants au programme-cadre.

– The financial support from the Community continued to be shared fairly equally between research centres, institutes of higher education and industry: the same balance can be seen in the number of contracts signed with these three categories of participants in the Framework Programme.


La Commission a réaffirmé sa volonté de garantir une répartition équilibrée de toutes les nationalités de l'Union européenne à tous les niveau de la hiérarchie afin de préserver la diversité culturelle et la cohésion du service public européen.

The Commission reinforced its strong desire to ensure that there should be a balanced spread of all nationalities of the European Union at all levels of the hierarchy in order to safeguard the cultural diversity and cohesion of the European Public Service.


Une répartition équilibrée et solidaire des charges relatives à l'accueil et au séjour à titre temporaire des personnes déplacées en cas de crise pourrait se faire compte tenu de la contribution qu'apporte chaque État membre à la prévention ou à la résolution de la crise et de l'ensemble des facteurs économiques, sociaux et politiques pouvant affecter la capacité d'accueil, dans des conditions satisfaisantes, d'un nombre accru de personnes déplacées par un État membre.

3. The burden in connection with the admission and residence of displaced persons on a temporary basis in a crisis could be shared on a balanced basis in a spirit of solidarity, taking into account the contribution which each Member State is making to prevention or resolution of the crisis and all economic, social and political factors which may affect the capacity of a Member State to admit an increased number of displaced persons under satisfactory conditions.


w