L’inspecteur Sam Landry, officier responsable du détachement de la GRC à Pearson, a révélé au Comité que l’activité criminelle à l’aéroport de Toronto est le fait d’« organisations criminelles comme le crime organisé au sens classique du terme, le crime organisé d'Europe de l'Est, le crime organisé d'origine asiatique et les motards hors-la-loi[218].
Royal Canadian Mounted Police Inspector Sam Landry, the officer in charge of the airport’s RCMP detachment, testified to the Committee that “criminal activity at Toronto airport that been linked to criminal organizations such as traditional organized crime, Eastern European-based organized crime, Asian-based organized crime and outlaw motorcycle gangs”. [47]