Cela nous permet de cibler les régions environnementales importantes, les sites culturels sacrés et les sites archéologiques, les priorités des collectivités des Premières nations, les priorités des gouvernements élus du Nord et les priorités des entreprises d'exploitation des ressources.
These help identify the important environmental areas, sacred cultural and archaeological sites, the priorities of the first nations community, the priorities of the elected public government in the north, and the priorities of the resource companies.