Traduction de «réseau personnel externe » (Français → Anglais) :

network of outside personnel

contract staff [ external staff | staff not employed under the staff regulations ]

internal/external subnetwork

external policy network

CT3 | personal communications network | PCN [Abbr.] [Abbr.]

Personal Communications Network | PCN [Abbr.]

external power receptacle | aircraft external power receptacle

operation with outside network | outside network operation

41. Notes that seconded national experts, external and interim staff are not specifically mentioned in the guidelines and that especially in the case of so-called independent experts, there is still room for interpretation, for example, in the case of academics who have also undertaken research for individual companies or the business community at large; calls upon the Network to ensure a harmonised approach in this respect, which will also prevent any indirect conflicts of interest;

40. Notes that seconded national experts, external and interim staff are not specifically mentioned in the guidelines and that especially in the case of so-called independent experts, there is still room for interpretation, for example, in the case of academics who have also undertaken research for individual companies or the business community at large; calls upon the Network to ensure a harmonised approach in this respect, which will also prevent any indirect conflicts of interest;

By unanimous consent, it was agreed to invite the following witnesses: the External Advisory Group on Embracing Change, the International Personnel Management Association – Canada, the Professional Employee’s Network and Christian Rouilland and Mohammed Charih from “École nationale d’administration publique (ENAP) Gatineau”.

12. Regrets that according to the Court of Auditors' annual report, the staff costs claimed by beneficiaries are not usually being verified on the basis of original supporting documentation, even though the Centre’s ex ante verifications of grants (awarded on an annual basis to a network of national partners) consist of a comprehensive desk-analysis of cost claims submitted by grant beneficiaries, as well as a review of certificates obtained from external auditors which were contracted by the beneficiaries or of certificates from independent public officers; regrets the fact that related ex post verifications were last carried out in 20 ...[+++]09 and stresses the need to carry out ex post verifications in order to enhance the procedure; notes with concern that according to the Court of Auditors' findings, ex ante verifications provide only limited assurances and suggests that ex ante verification procedures should be strengthened; calls on the Centre to address this issue and to report to the discharge authority on the steps taken within the framework of the 2012 discharge follow-up;