Translation of "résident non permanent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

résident non permanent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-permanent resident

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Emploi de résidents non permanents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Use of Non-Permanent Residents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie concernant la procédure simplifiée d'acquisition de la citoyenneté russe par les ressortissants de la République du Kazakhstan résidant en permanence dans la Fédération de Russie, et de l

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on a Simplified Procedure for the Acquisition of Citizenship by Citizens of the Republic of Kazakhstan Taking Up Permanent Residence in the Russian Federation and by Citizens of the R

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisation de séjour permanent | autorisation d'établissement | carte de résident | permis de séjour permanent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permanent residence permit | permit to take up permanent residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence permanente | séjour à durée illimitée | séjour à durée indéterminée | séjour permanent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indefinite leave to remain | permanent residence (EEA nationals)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de résident permanent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permanent resident card

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

virus non résident en mémoire | virus non résident | virus non résident mémoire | virus à action directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-memory resident virus | direct-action infector | non-resident virus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résidence secondaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary residence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence d'étudiant [ résidence universitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

student residence [ hall of residence | university residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2015, un citoyen de l'UE sur six prévoit de passer ses vacances dans un pays en dehors de l'UE. Plus de 30 millions de ressortissants de l'UE résident en permanence dans un État non membre de l'UE. Les Européens effectuent chaque année environ 90 millions de déplacements en dehors de l'Union européenne, à des fins professionnelles ou d'agrément.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

In 2015, one in six EU citizens plans to spend his or her holidays in a country outside the EU More than 30 million European citizens live permanently in a non-EU country Every year in the EU, Europeans make around 90 million trips outside the EU for business or pleasure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-19]

(i) la population de la province, y compris le nombre estimatif de résidents non permanents, pour l’exercice précédent, moins la population de la province, y compris le nombre estimatif de résidents non permanents, pour l’exercice qui précédait de cinq ans cet exercice précédent,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) the population of the province, including the estimated number of non-permanent residents, for the preceding fiscal year, less the population of the province, including the estimated number of non-permanent residents, for the fiscal year that was five years before that preceding fiscal year, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La plupart des dossiers qui sont transmis à un arbitre concernent des résidants permanents ou certains résidants non permanents lorsque les allégations sont complexes—par exemple, une personne qui est présumée avoir commis des crimes de guerre ou être membre d'une organisation criminelle organisée ou terroriste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Most of the cases that go before an adjudicator are permanent residents or some non-permanent residents where the allegations are complex—for instance, someone who is alleged to have committed war crimes or to be a member of an organized crime group or terrorist group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

19. considère que les personnes apatrides qui résident en permanence dans les États membres sont dans une position unique dans l'Union; est préoccupé par le fait que certains États membres leur imposent des exigences excessives ou des exigences qui peuvent ne pas être absolument indispensables pour obtenir la citoyenneté; à cet égard, demande à ces États membres de trouver systématiquement des solutions justes, fondées sur les recommandations des organisations internationales; considère que les personnes apatrides qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

19. 19 Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union; is concerned that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which may not be strictly necessary in order to obtain citizenship; in this regard calls on those Member States to systematically bring about just solutions, based on the recommendations of international organisations; believes that stateless persons permanently resident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. considère que les personnes apatrides qui résident en permanence dans les États membres sont dans une position unique dans l'Union européenne; est préoccupé par le fait que certains États membres leur imposent des exigences excessives ou des exigences qui peuvent ne pas être absolument indispensables pour obtenir la citoyenneté; à cet égard, demande à ces États membres de trouver systématiquement des solutions justes, fondées sur les recommandations des organisations internationales; considère que les personnes apat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

19 Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union; is concerned that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which may not be strictly necessary in order to obtain citizenship; in this regard calls on those Member States to systematically bring about just solutions, based on the recommendations of international organisations; believes that stateless persons permanently resident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

50. considère que les personnes apatrides, qui résident en permanence dans les États membres, sont dans une situation unique dans l'Union, certains États membres leur imposant des exigences injustifiées ou qui ne sont pas strictement nécessaires, ce qui les discriminent par rapport aux citoyens du groupe majoritaire; demande dès lors à tous les États membres concernés de ratifier les conventions des Nations unies relatives au statut des apatrides (1954) et sur la réduction des cas d'apatridie (1961); demande aux États membres, dont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

50. Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union, given that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which are not strictly necessary, thus discriminating against them by comparison with citizens belonging to the majority community; calls therefore on all the Member States concerned to ratify the United Nations Convention Relating to the Status of Stateless Persons (1954), and on the reduction of statelessness (1961); calls on those Mem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

50. considère que les personnes apatrides, qui résident en permanence dans les États membres, sont dans une situation unique dans l'Union, certains États membres leur imposant des exigences injustifiées ou qui ne sont pas strictement nécessaires, ce qui les discriminent par rapport aux citoyens du groupe majoritaire; demande dès lors à tous les États membres concernés de ratifier les conventions des Nations unies relatives au statut des apatrides (1954) et sur la réduction des cas d'apatridie (1961); demande aux États membres, dont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

50. Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union, given that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which are not strictly necessary, thus discriminating against them by comparison with citizens belonging to the majority community; calls therefore on all the Member States concerned to ratify the United Nations Convention Relating to the Status of Stateless Persons (1954), and on the reduction of statelessness (1961); calls on those Mem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

51. considère que les personnes apatrides, qui résident en permanence dans les États membres, sont dans une situation unique dans l'Union européenne, certains États membres leur imposant des exigences injustifiées ou qui ne sont pas strictement nécessaires, ce qui les discriminent par rapport aux citoyens du groupe majoritaire; demande dès lors à tous les États membres concernés de ratifier les conventions des Nations unies relatives au statut des apatrides (1954, 1961) et sur la réduction des cas d'apatridie; demande aux États memb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

51. Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union, given that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which are not strictly necessary, thus discriminating against them by comparison with citizens belonging to the majority community; calls therefore on all the Member States concerned to ratify the United Nations Convention Relating to the Status of Stateless Persons (1954, 1961) and on the reduction of statelessness; calls on those Membe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Plus de 40 espèces d'oiseaux de proie (rapaces) sont observées en Israël, dont 15 qui y nichent et 10 qui y résident en permanence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

Over 40 species of birds of prey (raptors) are observed in Israel, of which 15 nest and 10 are permanent residents there.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

Il y a d'abord la procédure décrite dans le projet de loi C-11 qui s'applique aux résidents non permanents et, dans ce cas-là, deux ministres doivent signer le certificat énonçant que le résident permanent pose un risque pour la sécurité du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There is the process, as described in Bill C-11, that applies to non-permanent residents when there is a security matter to be determined and two ministers have decided they should sign a certificate attesting to the security threat that the individual poses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

résident non permanent ->

Date index: 2024-01-28