Pour la validation, il convient de prendre en compte le risque réel: les exigences pour un logiciel d'automate en neurochirurgie ne sauraient qu'être différentes de celles pour le logiciel d'une lampe à ultra-violets utilisée pour durcir des résines en dentisterie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

With regard to the principles of validation the existing real risk should be taken into account. The demands made regarding software for a robotic device in neurosurgery would undoubtedly be rather different from those made of software for a UV lamp for hardening resin in dental fillings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

En deuxième lieu, il serait possible d'accroître la production de sources de protéines dans l'Union européenne telles que les légumineuses (pois, fèves et féveroles, lupins doux, luzerne, trèfle violet, tournesol et graines de soja), les céréales et les graminées ainsi que les crucifères (notamment, choux non pommé, rutabaga, betterave fourragère, navets et colza) par des améliorations végétales de façon à pouvoir obtenir des rendements plus élevés, une meilleure résistance aux parasites et aux maladies et une réduction du coût des in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Secondly, production of EU protein sources such as legumes (peas, beans, sweet lupins, lucerne, red clover, sunflowers and soya-beans), cereals, grasses and brassicas (which include kale, swede, mangels, turnip and rape) could be increased through improved plant breeding to encourage higher yields, better pest/disease resistance and lower input costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

L’octa-BDE est principalement utilisé en tant qu’ignifuge dans les matières plastiques d’acrylonitrile butadiène styrène (ABS) alors que le deca-BDE est l’ignifuge le plus utilisé dans la fabrication de polystyrène ultra résistant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

A major use of octa-BDE is as a flame retardant in acrylonitrile butadiene styrene (ABS) plastics, whereas deca-BDE is the flame retardant of choice in high impact polystyrene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

- Se calquant sur le rapport du Conseil européen tenu à Göteborg les 15 et 16 juin 2001, la résolution commune mixant des verts, des roses, des blancs libéraux et des violets de la démocratie chrétienne - c'est à dire une majorité syncrétique et politique allant de Messieurs Schröder-Jospin à Messieurs Aznar-Chirac en passant par les Grünen, les Joschka Fischer et Dominique Voynet et les ultra-libéraux d'Alain Madelin - offre apparemment une brocante de mots, de concepts et de problèmes allant de la peine de mort (paragraphe 32) au "paquet fiscal" (paragraphe 25), en passant par des bananes (paragraphe 30), la mission diplomatique de M. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

– (FR) The joint resolution modelled on the report of the European Council held on 15–16 June 2001 in Gothenburg is the combined effort of the green, pink and white liberals and the purple Christian Democrats, i.e. of a syncretic and political majority ranging from Messrs Schröder–Jospin to Messrs Aznar–Chirac, via the Greens, the Joschka Fischers and Dominique Voynets and the ultra-liberals of Alain Madelin. It is like a jumble sale of words, concepts and issues ranging from the death penalty (paragraph 32) to the ‘tax package’ (paragraph 25), via bananas (paragraph 30), Mr Léotard’s diplomatic mission to the Former Yugoslav Republic of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

MÉTHODE DE DOSAGE PAR SPECTROPHOTOMÉTRIE D'ABSORPTION DANS L'ULTRA-VIOLET

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

DETERMINATION BY ULTRAVIOLET ABSORPTION SPECTROPHOTOMETRY

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

1.1. Méthode de dosage par spectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

1.1. Determination by ultraviolet absorption spectrophotometry

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Examiner le chromatogramme sous une lampe à rayonnement ultra-violet à 254 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Examine the chromatogram under a 254 nm ultraviolet lamp.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Les substances interférant sur la mesure d'absorption dans l'ultra-violet sont éliminées par évaporation à sec de la prise d'essai du distillat légèrement alcalinisée par une solution d'hydroxyde de calcium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Substances that interfere in the ultraviolet are removed by evaporation to dryness using a lightly alkali, calcium hydroxide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

L'acide sorbique (acide hexadiène 2,4 oïque trans, trans) extrait par entraînement à la vapeur d'eau est dosé dans le distillat du vin par spectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Sorbic acid (trans, trans, 2,4-hexadienoic acid) extracted by steam distillation is determined in the wine distillate by ultraviolet absorption spectrophotometry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Exposés à la lumière, sous l'action des ultra-violets, les plastiques avec lesquels sont notamment fabriqués les appareils téléphoniques, les tableaux de bord et les pare-chocs des voitures vieillissent au point de voir parfois compromises leurs propriétés de résistance mécanique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-01]

Exposed to ultra-violet light, many plastic components (telephones, car dash-boards and bumpers) are subject to ageing, sometimes to the point where their mechanical properties break down.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-02-01]

D'autres ont cherché : irradiation aux ultra-violets irradiation à l'ultraviolet radiation ultra-violette radiations ultra-violets rayons ultra-violets résistance aux ultra-violets résistance aux ultraviolets ultra-violet extrême

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

résistance aux ultra-violets ->

Date index: 2023-09-08