Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Longe
Profilé de retenue supérieur de porte
Retenue de porte
Sangle d'amarrage
Sangle de maintien
Sangle de retenue
Sangle de retenue de porte
Sangle de retenue du convertisseur
Sangle de retenue du convertisseur de couple
Sangle tire-porte
Sangles de retenue du parachute

Translation of "sangle de retenue de porte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


sangle de maintien | sangle de retenue

strap-hanger [public-service vehicle]


sangle de retenue du convertisseur de couple [ sangle de retenue du convertisseur ]

converter retaining strap [ torque converter retaining strap ]




sangles de retenue du parachute

parachute restraining straps


sangle de retenue

restraint strap [ tow bar restraint strap ]








profilé de retenue supérieur de porte

door top retainer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, le taux d'appel maximal de la TVA sera diminué progressivement à 0,75 % en 2002 et à 0,50 % en 2004, tandis que le pourcentage retenu par les États membres lors de la perception des droits de douane sera augmenté, étant porté à 25 % à partir de 2001.

Thus, the maximum rate of call on VAT will fall gradually to 0.75 % in 2002 and to 0.50 % in 2004, while the percentage retained by the Member States when collecting customs duties will increase to 25 % with effect from 2001.


Quincaillerie pour le bâtiment — Dispositifs de retenue électromagnétique pour portes battantes — Prescriptions et méthodes d’essai

Building hardware — Electrically powered hold-open devices for swing doors — Requirements and test methods


En ce qui concerne plus spécifiquement les interventions du Fonds de cohésion pour la période 2000-2006, l'approche stratégique retenue par les autorités espagnoles se concrétisera par la poursuite de l'effort d'investissement dans le développement et la modernisation du réseau ferroviaire transeuropéen, notamment en matière de réseaux ferroviaires à grande vitesse, la continuation de la construction des axes routiers facilitant la connexion avec la France et le Portugal, ainsi que l'amélioration des conditions de fonctionnement des ports.

With more specific reference to assistance from the Cohesion Fund for 2000-06, the strategic approach selected by the Spanish authorities will mean continuing investment in the development and modernisation of the trans-European rail transport network, particularly in the form of high-speed rail links, the continued construction of roads to improve links with France and Portugal and improving operating conditions in ports.


«Sangle de retenue de l’enfant», une sangle qui fait partie de la ceinture (harnais) et qui sert seulement à retenir le corps de l’enfant.

"Child-restraining strap" means a strap which is a constituent part of the belt (harness) and restrains only the body of the child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement n de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes concernant l’homologation des: I. Ceintures de sécurité, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix, pour les occupants de véhicules à moteur — II. Véhicules équipés de ceintures de sécurité, témoin de port de ceinture, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix (J O L 233 du 9.9.2011, p. 1-94)

Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles — II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems (OJ L 233, 9.9.2011, pp. 1–94)


Si pour les sangles de retenue de l’enfant ou les sangles de fixation du dispositif de retenue pour enfants on utilise des ancrages de ceinture auxquels sont déjà fixées une ou plusieurs ceintures pour adultes, le service technique vérifiera:

In the case of child restraining straps or child restraint attachment strap utilizing belt anchorages to which are already fitted an adult belt or belts, the technical service shall check that:


2.8.4. «sangle de retenue de l’enfant», une sangle qui fait partie de la ceinture et qui sert seulement à retenir le corps de l’enfant;

2.8.4. ‘child-restraining strap’ means a strap which is a constituent part of the belt and restrains only the body of the child;


Cette disposition ne vaut que pour les dispositifs de harnais et les dispositifs où l’enfant est retenu par la ceinture pour adultes à trois points et où une pince d’arrêt est utilisée et elle ne concerne pas les sangles de retenue de l’enfant rattachées directement à un enrouleur.

This only applies to harness restraints and to restraints where the child is restrained by the adult three-point belt and where a lock-off device is used and does not apply to child restraining straps connected directly to a retractor.


L’intervalle entre les sangles de retenue de l’épaule à proximité du cou devrait être au moins égal à la largeur du cou du mannequin approprié.

The distance between the shoulder-straps in the vicinity of the neck should be at least the width of the neck of the appropriate manikin.


Cette communication présente un certain nombre de pistes retenues par la Commission dans la perspective d'améliorer la qualité des services dans les ports maritimes.

This Communication sets out a certain number of avenues that the Commission has noted with the aim of improving the quality of services in maritime ports.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sangle de retenue de porte ->

Date index: 2022-06-07
w