De plus, le législateur communautaire, sur la base des propositions de la Commission, a adopté la directive sur la télévision sans frontières, la directive relative à la télévision par câble et par satellite ainsi que la directive relative à l'accès conditionnel, qui aborde différents aspects des émissions transfrontalières de télévision.
In addition, the Community legislator, on the basis of Commission proposals, adopted the television without frontiers directive, the satellite and cable directive and the conditional access directive, which address various aspects of cross-border television broadcasting.
