Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adéquation aux besoins des clients
Approche client
Approche clientèle
Attention accordée aux besoins du client
Besoins du client
Centrage-client
Communiquer avec la clientèle
Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous
Couvrir les besoins
Identifier les besoins des clients
Orientation client
Orientation vers la clientèle
Orientation vers les besoins du client
Orientation-clients
Parer aux besoins
Pour satisfaire leurs besoins en main-d'oeuvre
Répondre aux besoins
Répondre aux demandes de la clientèle
Répondre aux demandes des clients
Satisfaction de la clientèle
Satisfaire aux besoins
Satisfaire la demande intérieure
Satisfaire les besoins des clients
Satisfaire les besoins nationaux
Satisfaire les demandes des clients
Sens du contact avec les clients
Sensibilité aux besoins de la clientèle
Service à la clientèle

Translation of "satisfaire les besoins des clients " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
satisfaire les besoins des clients

satisfy customer requirements


sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clie ...[+++]

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach


satisfaire la demande intérieure | satisfaire les besoins nationaux

cover domestic requirements | meet domestic demand


répondre aux besoins [ satisfaire aux besoins | couvrir les besoins | parer aux besoins ]

meet the needs [ provide for the fulfilment of needs ]


communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients

answer customers' inquiries | deal with client's enquiries | respond to a customer inquiry | respond to customers' inquiries


Conférence mondiale sur l'éducation pour tous : Répondre aux besoins éducatifs fondamentaux [ Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous : Satisfaire les besoins d'apprentissage de base | Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous ]

World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs [ World Conference on Education for All ]


systèmes qui permettent de satisfaire les besoins comportementaux et physiologiques des animaux

systems which take account of the physiological and behavioural needs of animals


pour satisfaire leurs besoins en main-d'oeuvre

to satisfy their labour requirements


identifier les besoins des clients

classify customer's needs | identify a customer's needs | determine customer's needs | identify customer's needs


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela peut être le cas par exemple lorsqu’une rémunération ou des objectifs de performance encouragent le personnel à recommander ou à vendre un instrument financier donné alors qu’un autre pourrait davantage satisfaire les besoins du client.

For instance, this may happen when remuneration or performance targets provide an incentive for staff to recommend a particular financial product instead of another that would better meet clients’ needs.


Cela peut être le cas par exemple lorsqu’une rémunération ou des objectifs de performance encouragent le personnel à recommander ou à vendre un instrument financier donné alors qu’un autre pourrait davantage satisfaire les besoins du client.

For instance, this may happen when remuneration or performance targets provide an incentive for staff to recommend a particular financial product instead of another that would better meet clients’ needs.


Existe-t-il une expertise interne suffisante pour satisfaire les besoins du service et lui permettre d'agir en tant que "client intelligent" d'avis extérieurs?

Is there adequate in-house expertise to meet the department's needs and to allow the department to act as an 'intelligent customer' of external advice?


- Évaluer et renforcer la sensibilisation aux besoins en matière d'emploi ou de compétences et aux perspectives de carrière futures dans différents secteurs scientifiques et techniques; évaluer la capacité du système d'éducation et de formation à satisfaire ces besoins, en étroite collaboration avec les entités du secteur public et privé qui emploient et forment des scientifiques et des ingénieurs qualifiés.

- Assessing and raising awareness of employment / skills needs and future career opportunities in different S assessing the capacity of the educational and training system to respond to those needs, in close co-operation with private and public sector employers and suppliers of trained scientists and engineers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On le fait davantage pour satisfaire un besoin du client que pour stimuler un besoin chez le client.

It is done more to satisfy a customer need than to stimulate one.


Air Canada est à l'écoute des besoins des membres de la collectivité et recherche constamment à améliorer son service et à satisfaire les besoins des clients.

Air Canada is sensitive to community members' needs and is constantly looking at improving its service and meeting the needs of customers.


Une stratégie globale pour satisfaire les besoins des clients

A comprehensive strategy to meet client needs


Le remplacement des soins actifs par des soins à domicile exige une équipe complète qui travaille en collaboration pour satisfaire aux besoins du client et de la famille.

The acute care substitute function of homecare requires a comprehensive team working collaboratively to meet the needs of the client and family.


Le débit d'eau des abreuvoirs devrait satisfaire les besoins individuels des animaux, sachant que ces besoins peuvent varier selon l'alimentation, l'état physiologique et la température ambiante: les animaux en lactation, par exemple, ont besoin d'une quantité d'eau plus importante que les animaux de réserve.

Flow rates should meet the demands of the individual animal as these will vary depending on the feed, physiological status and ambient temperature, for example, lactating animals have much higher water demands than stock animals.


D'abord et avant tout, il faut satisfaire aux besoins du client au fur et à mesure de son cheminement dans le système.

We need to address the client needs as they move through the system.


w