Le sénateur Merchant : Venons-en maintenant à la palpation et aux scanneurs corporels. Essayez-vous de généraliser l'emploi des scanneurs corporels?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Merchant: Second, with the pat-down and the full body scan, are you trying to move toward the full body scan?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Chaque fois que je traverse la frontière — et je me rends fréquemment aux États-Unis —, je vois toutes sortes d'équipement et de scanneurs, c'est-à-dire le nouveau scanneur installé pour garantir la sécurité de nos frontières et les technologies améliorées à la disposition des agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

Whenever I cross the border—and I go frequently in and out of the United States—I see the kind of scanning equipment that exists, the new scanning equipment that is in place for our border security, and the enhanced technologies that people have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-03]

(32) Les patients auxquels on implante un dispositif devraient obtenir des informations de base sur le dispositif implanté qui en permettent l'identification et contiennent tous les avertissements utiles et toutes les précautions requises, par exemple des indications quant à sa compatibilité avec certains dispositifs de diagnostic ou avec des scanneurs utilisés pour les contrôles de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Patients who are implanted with a device should be given essential information related to the implanted device allowing it to be identified and containing any necessary warnings or precautions to be taken, for example indications as to whether or not it is compatible with certain diagnostic devices or with scanners used for security controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Les patients auxquels on implante un dispositif devraient obtenir des informations de base claires et facilement accessibles sur le dispositif implanté qui en permettent l'identification et contiennent des informations sur les principales caractéristique du dispositif, ainsi que tous les avertissements utiles des risques pour la santé et toutes les précautions requises, par exemple des indications quant à sa compatibilité avec certains dispositifs de diagnostic ou avec des scanneurs utilisés pour les contrôles de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Patients who are implanted with a device should be given clear and easily accessible essential information related to the implanted device allowing it to be identified and containing information about the principal characteristics of the device, and any necessary health risk warnings or precautions to be taken, for example indications as to whether or not it is compatible with certain diagnostic devices or with scanners used for security controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je donnais comme exemple que nous, du point de vue du respect des droits, on a choisi le scanneur corporel avec la possibilité pour la personne de choisir entre la fouille ou l'utilisation du scanneur corporel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

In Canada, we are trying to respect human rights, so even though we have introduced the full-body scanner, individuals are given the choice between being scanned or searched.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Pour nous, le scanneur corporel s'inscrit dans un processus de choix pour la personne, soit de se soumettre au scanneur corporel ou à la fouille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

We see the full-body scanner as one of the options available to individuals. They can choose between the body scanner or a physical search.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

On utilise deux scanneurs en médecine nucléaire: la caméra gamma qui utilise du technétium, et le scanneur TEP qui utilise des produits chimiques adaptés à la TEP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

There are two scanners used in nuclear medicine: the gamma camera, which uses technetium, and the PET scanner, which uses PET-ready pharmaceuticals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

Les présentes spécifications se concentrent sur les scanneurs de bureaux de modèle courant (tels que scanneurs à plat, scanneurs alimentés à la feuille et scanneurs de films). Les scanneurs de bureau haut de gamme satisfaisant aux spécifications ci-dessous peuvent cependant porter eux aussi le label Energy Star.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The intent of this Specification is to focus on widely-used desktop scanners (e.g., flatbed, sheet-fed, and film scanners); however, high-end office document management scanners that meet the specifications outlined below may qualify for the Energy Star logo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Les présentes spécifications s'appliquent aux scanneurs indépendants. Elles ne couvrent pas les produits multifonctions possédant des capacités de scannage, les scanneurs de réseau (c'est-à-dire des scanneurs destinés exclusivement à être raccordés à un réseau et capables de gérer des informations scannées aux fins de transmission vers plusieurs endroits du réseau), ni les scanneurs qui ne sont pas directement alimentés en électricité par le réseau électrique du bâtiment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

This Specification is for stand-alone scanners; it does not cover multifunction products with scanning capabilities, network scanners (i.e., scanners that connect exclusively to a network and are capable of managing the scanned information for transmissions to multiple locations on the network), or scanners that are not powered directly by the building power supply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Afin de dissiper toute ambiguïté, je ne plaide pas pour que le Parlement puisse décider des modèles de scanneurs employés dans les aéroports ou déterminer à quel moment une menace est inquiétante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

To make it absolutely clear, I am not arguing in favour of Parliament being able to decide on the types of scanners used at airports or determine when a threat is alarming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

D'autres ont cherché : b m scanneur multibande pour thèmes multiples balayeur de port balayeur de ports lecteur optique à tambour numériseur 3d numériseur tridimensionnel numériseur à tambour scanner scanner 3d scanner couleur scanner de sélection scanner rotatif scanner tridimensionnel scanner à spectres multiples scanner à tambour scanneur scanneur 3d scanneur couleur scanneur de port scanneur de ports scanneur de virus à l'accès scanneur multibande scanneur multispectral scanneur rotatif scanneur tridimensionnel scanneur à l'accès scanneur à la demande scanneur à tambour sélectionneur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

scanneur ->

Date index: 2022-09-03