Monsieur le Président, qu'a le député d'en face contre la Commission canadienne de sûreté nucléaire, qui est composée de scientifiques compétents, qui a un dossier historique sans faille et qui devra se pencher sur la question pour prendre une décision logique et basée sur la science après avoir tenu une consultation publique?
Mr. Speaker, what does the member opposite have against the Canadian Nuclear Safety Commission, which is made up of competent scientists, has a flawless record and will examine this matter carefully to make a logical decision based on science, after consulting the public?