Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagramme de cheminement des données
Diagramme de flux de données
Rhéogramme
Schéma de cheminement des données
Schéma de circulation
Schéma de circulation des données
Schéma de circulation des eaux
Schéma de circulation des gaz
Schéma de circulation des océans
Schéma de circulation et de transport
Schéma de circulation et de transports
Schéma de circulation océanique

Traduction de «schéma de circulation des gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


schéma de circulation des océans | schéma de circulation océanique

ocean circulation pattern


diagramme de flux de données [ diagramme de cheminement des données | schéma de cheminement des données | schéma de circulation des données ]

data flow diagram [ data flowchart | data flow graph | dataflow diagram ]


schéma de circulation et de transports

traffic flow diagram


schéma de circulation et de transport

traffic flow diagram








schéma de circulation [ rhéogramme ]

equipment flowsheet


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a réaffirmé que le marché intérieur de l'énergie devrait être achevé d'ici 2014 de façon à permettre la libre circulation du gaz et de l'électricité et qu'aucun État membre ne devrait rester à l'écart des réseaux européens du gaz et de l'électricité au-delà de 2015, ni voir sa sécurité énergétique mise en péril par le manque de connexions appropriées.

It insisted that the internal energy market should be completed by 2014 so as to allow gas and electricity to flow freely and that no Member State should remain isolated from the European gas and electricity networks after 2015 or see its energy security jeopardised by a lack of the appropriate connections.


De même, la Commission apporte une aide pour l'élimination des obstacles à la libre circulation du gaz en Europe centrale et du Sud-Est, et soutient la construction des infrastructures gazières nécessaires dans cette région.

Likewise the Commission is helping to abolish all barriers for the free flow of gas in Central and South East Europe and is supporting the construction of the necessary gas infrastructure in this region.


Pour mesurer le CO, le CO2 et les HC, l’instrument, y compris le système spécifique de circulation du gaz, doit indiquer 95 % de la valeur finale déterminée avec des gaz pour étalonnage dans les 15 secondes qui suivent un changement à partir d’un gaz à teneur zéro, par exemple l’air frais.

For measuring CO, CO2 and HC, the instrument, including the specified gas handling system, must indicate 95 % of the final value as determined with calibration gases within 15 seconds after changing from a gas with zero content, e.g. fresh air.


Un analyseur de gaz d’échappement doit détecter les résidus d’hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.

An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a réaffirmé que le marché intérieur de l'énergie devrait être achevé d'ici 2014 de façon à permettre la libre circulation du gaz et de l'électricité et qu'aucun État membre ne devrait rester à l'écart des réseaux européens du gaz et de l'électricité au-delà de 2015, ni voir sa sécurité énergétique mise en péril par le manque de connexions appropriées.

It insisted that the internal energy market should be completed by 2014 so as to allow gas and electricity to flow freely and that no Member State should remain isolated from the European gas and electricity networks after 2015 or see its energy security jeopardised by a lack of the appropriate connections.


Pour permettre la libre circulation du gaz et de l’électricité au sein de l’UE, il est indispensable d’établir des règles techniques compatibles et un échange d’informations régulier, d’accroître les investissements dans le réseau et, notamment, les interconnexions transfrontalières, ainsi que d’évoluer vers des gestionnaires de réseaux régionaux.

To enable free circulation of gas and electricity within the EU, it is essential to establish compatible technical rules and regular exchange of information, increase investment in the network and, in particular, in cross-border interconnections, and move towards regional system operators.


c) supprimer les entraves au commerce du gaz naturel entre États membres, notamment en mettant en place des capacités de transport transfrontalier suffisantes pour répondre à la demande, renforcer l’intégration des marchés nationaux et permettre au gaz naturel de circuler sans restriction dans l’ensemble de la Communauté.

(c) the suppression of restrictions to natural gas trade between Member States, including the development of appropriate cross border transmission capacities to meet demand, enhance integration of national markets and to enable unrestrained natural gas flow across the Community.


supprimer les entraves au commerce du gaz naturel entre États membres, notamment en mettant en place des capacités de transport transfrontalier suffisantes pour répondre à la demande et renforcer l’intégration des marchés nationaux, ce qui devrait permettre au gaz naturel de mieux circuler dans l’ensemble de la Communauté.

eliminating restrictions on trade in natural gas between Member States, including developing appropriate cross-border transmission capacities to meet demand and enhancing the integration of national markets which may facilitate natural gas flow across the Community.


8. Pour mesurer le CO, le CO2 et les HC, l'instrument, y compris le système spécifique de circulation du gaz, doit indiquer 95 % de la valeur finale déterminée avec des gaz pour étalonnage dans les 15 secondes qui suivent un changement à partir d'un gaz à teneur zéro, par exemple l'air frais.

8. For measuring CO, CO2 and HC, the instrument, including the specified gas handling system, must indicate 95 % of the final value as determined with calibration gases within 15 seconds after changing from a gas with zero content, e.g. fresh air.


12. Un analyseur de gaz d'échappement doit détecter les résidus d'hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.

12. An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.


w