Traduction de «scieur bois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

opérateur de scie à tronçonner/opératrice de scie à tronçonner | scieur bois | scieur bois/scieuse bois | scieuse bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crosscut saw specialist | crosscut saw technician | crosscut saw operator | cross-cut saw specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scieur de tronçons de bois [ scieuse de tronçons de bois | scieur de blocs de bois | scieuse de blocs de bois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wood blank sawyer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître de scieurs de bois d'œuvre et travailleurs assimilés [ contremaîtresse de scieurs de bois d'œuvre et travailleurs assimilés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sawmill sawyers and related occupations foreman

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

scieur de bois en bardeaux [ scieuse de bois en bardeaux | scieur de bardeaux | scieuse de bardeaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shingle sawyer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

scieur en scierie(B + L) | scieur-débiteur de bois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wood sawyer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chevalet de sciage | chevalet de scieur de bois

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sawhorse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur bois/ingénieure bois | ingénieure du bois | ingénieur du bois/ingénieure du bois | ingénieure bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wood technology engineering specialist | wooden technology technician | wood technology engineer | wooden technology engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

softwood | softwood lumber | softwood timber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pulpwood

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il en est résulté, pour l’essentiel, que les Canadiens se sont retrouvés relégués au rôle de scieurs de bois et de porteurs d’eau, puisqu’ils ne pouvaient exporter que des matières premières tout en achetant les produits à valeur ajoutée en provenance de l’Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

The result in essence is that through this deal, Canadians have become character actors, hewing wood and drawing water, only to be able to engage in commodity exports while buying value-added products from Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

Nous continuons de confiner le débat à cette vieille conception canadienne de scieurs de bois et de porteurs d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

We continue to corral the debate here in this old Canadian hewer of wood and drawer of water context.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

Je crois que les agriculteurs ne veulent plus être des scieurs de bois ou des porteurs d'eau; ils veulent être des gens d'affaires innovateurs et vendre leurs produits au monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

I don't think farmers any longer want to be hewers of wood and drawers of water; they want to be innovators, businessmen, and they want to sell their product to the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

Le gouvernement dit aux gens de l'Ouest qu'ils doivent être des scieurs de bois et des porteurs d'eau et qu'ils resteront dans cet état.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The government is telling the people in the west that they are hewers of wood and drawers of water and will stay that way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, les Canadiens de ma génération se sont fait dire que les « scieurs de bois » et les « porteurs d'eau » étaient choses du passé et que l'industrie du savoir serait l'avenir; pourtant, nous voici aujourd'hui, en train de profiter d'un bon mode de vie et d'une bonne qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the other hand, Canadians of my generation were told that the ``hewers of wood'' and ``drawers of water'' were in the past and that the knowledge industry would be the future; yet here we are today, enjoying a good lifestyle and quality of life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bois blanc bois de conifères bois de papeterie bois de papier bois de pulpe bois de résineux bois de trituration bois doux bois résineux bois tendre bois à pâte chevalet de sciage chevalet de scieur de bois ingénieur bois ingénieure bois ingénieur du bois ingénieure du bois ingénieure bois ingénieure du bois rondins de papeterie résineux scieur bois scieur bois scieuse bois scieur de bardeaux scieur de blocs de bois scieur de bois en bardeaux scieur de tronçons de bois scieur en scierie scieur-débiteur de bois scieuse bois scieuse de bardeaux scieuse de blocs de bois scieuse de bois en bardeaux scieuse de tronçons de bois

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

scieur bois ->

Date index: 2022-08-26