C'est un quartier où l'on peut circuler à pied, à vélo, en scooter à quatre roues pour les personnes handicapées; c'est également un quartier où les gens se connaissent et où ils partagent la responsabilité de leur sécurité.
It is walkable, cyclable, scootable for people with disabilities; it is a neighbourhood where people know each other and they take responsibility for their safety.