(b) aide et encourage les États membres à recenser et à évaluer les risques, et, sur la base de ses orientations pour l’évaluation et la cartographie des risques en vue de la gestion des catastrophes, met à jour, en coopération avec les États membres, ces orientations, notamment dans les domaines de la terminologie, de la méthodologie, de l’analyse d’impact et des scénarios;
(b) support and promote Members States' risk assessment and mapping and, building on its Risk Assessment and Mapping Guidelines for Disaster Management, update, in cooperation with the Member States, those guidelines, in particular in the areas of terminology, methodology, impact assessment and scenarios;
