Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casse sec
Cassé de fabrication sec
Cassé sec
Cassés de fabrication secs
Cassés de papier secs
Filtre d'air à cartouche sèche
Filtre d'air à sec
Filtre à air de type sec
Filtre à air du type à sec
Filtre à air fonctionnant à sec
Filtre à air sec
Filtre à air sec à cartouche
Gérant de blanchisserie et nettoyage à sec
Gérante de blanchisserie et nettoyage à sec
Ressuyé
Sec au toucher
Sec en surface
Stade de séchage sec en surface
Surface permettant de rester au sec
TS
Température au thermomètre sec
Température de bulle sec
Température de réservoir sec
Température du thermomètre sec
Température sèche

Traduction de «sec en surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sec en surface [ stade de séchage sec en surface ]

surface dry [ surface-dry | surface dry drying stage ]






sec au toucher [ sec en surface ]

dry to touch [ skin dry ]






filtre à air sec | filtre d'air à cartouche sèche | filtre d'air à sec | filtre à air sec à cartouche | filtre à air du type à sec | filtre à air de type sec | filtre à air fonctionnant à sec

dry-type air cleaner | dry type air cleaner | dry-type air filter | dry air filter


gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

launderette manager | laundry and dry cleaning service manager | dry cleaning and laundry supervisor | laundry and dry cleaning manager


cassé de fabrication sec | cassé sec | casse sec | cassés de papier secs | cassés de fabrication secs

dry broke


température au thermomètre sec | température de bulle sec | température de réservoir sec | température sèche | TS | température du thermomètre sec

dry bulb temperature | dry temperature | dry-bull temperature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le combustible est habituellement stocké par l'Ontario Power Generation Inc. dans des piscines et dans des installations de stockage à sec en surface adjacentes à nos centrales nucléaires.

It is currently stored by Ontario Power Generation Inc. in water pools and in above-ground dry storage adjacent to our power plants.


Par exemple, les propriétaires et les exploitants des réacteurs achètent d'EACL les installations de stockage à sec en surface qui sont utilisées pour les réacteurs CANDU existants au Canada.

For example, the facilities for above-ground dry storage that are used in existing CANDU reactors in Canada are purchased by the reactor owners and operators from AECL.


Le cas échéant, les articles en bois à traiter doivent être parfaitement maintenus en place (par exemple par des tendeurs ou des dispositifs de serrage) avant le traitement et pendant le trempage, et les articles une fois traités ne doivent pas être manipulés avant d'être secs en surfac.

Where appropriate, the wooden articles to be treated must be fully secured (e.g. via tension belts or clamping devices) prior to treatment and during the dipping process, and must not be manually handled until after the treated articles are surface dry’.


«Le produit (indiquer le nom du produit) ne doit être utilisé que dans les procédés de trempage entièrement automatisés dans lesquels toutes les étapes du traitement et du séchage sont mécanisées, sans qu'intervienne aucune manipulation manuelle, y compris lorsque les articles traités sont transportés dans le bac de trempage vers les installations d'égouttage/de séchage et de stockage (s'ils ne sont pas déjà secs en surface avant d'être déplacés vers les installations de stockage).

‘Product (insert name of the product) must only be used in fully automated dipping processes where all steps in the treatment and drying process are mechanised and no manual handling takes place, including when the treated articles are transported through the dip tank to the draining/drying and storage (if not already surface dry before moving to storage).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la catégorie 08.3.4.2 «Produits traditionnels traités en salaison sèche (Le processus de salaison à sec consiste en l'application à sec d'un mélange de saumure contenant des nitrites et/ou des nitrates, du sel et d'autres composants à la surface de la viande, puis en une période de stabilisation/maturation.)» est modifiée comme suit:

Category 08. 3.4.2 — ‘Traditional dry cured products (Dry curing process involves dry application of curing mixture containing nitrites and/or nitrates, salt and other components to the surface of the meat followed by a period of stabilisation/maturation)’, is amended as follows:


Ces trois options étaient un enfouissement dans les couches géologiques, la conservation du combustible à l'extérieur dans ces conteneurs de stockage à sec, pour l'éternité peut-être, ou bien dans une installation de stockage centralisée en surface.

The three options were geologic, leaving the material outside in those dry storage containers forever, perhaps, or a centralized storage above ground.


Une surface est qualifiée d'«antidérapante» si elle est suffisamment rugueuse ou spécialement conçue pour que la friction entre cette surface et les chaussures d'une personne ou les points de contact d'une aide à mobilité soit maintenue à un niveau acceptable aussi bien lorsque le sol est sec que lorsqu'il est humide.

‘Slip resistant’ means that any surface finish used should be sufficiently rough or otherwise specially formulated so that friction between the surface, and a person's shoe or a mobility aid, is maintained at an acceptable level in both wet and dry conditions.


Le processus de salaison à sec consiste en l'application à sec d'un mélange de saumure contenant des nitrites et/ou des nitrates, du sel et d'autres composants à la surface de la viande, puis en une période de stabilisation/maturation.

Dry curing process involves dry application of curing mixture containing nitrites and/or nitrates, salt and other components to the surface of the meat followed by a period of stabilisation/maturation.


Des installations de stockage à sec du même type devraient ouvrir à Bruce en 2002 et à Darlington en 2007. Or, le stockage en surface n’apparaît pas comme une solution à long terme pour l’entreposage des déchets, ce qui a amené le gouvernement fédéral et les producteurs à proposer une solution plus appropriée.

However, surface storage does not appear to be a long-term solution to waste management, which is why the federal government and producers decided to suggest a more appropriate solution.


Avec l'évaporation de ces produits de la surface des plantes et du sol, à partir du moment où ils sont déposés et secs, soit environ deux heures après l'épandage, cette évaporation peut prendre jusqu'à 10 jours.

With volatilization of these products off the treated soil or crops, from the time they're down and dry, let's say two hours after spraying, this volatilization can occur for up to ten days.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sec en surface ->

Date index: 2022-11-26
w