Traduction de «section politique humanitaire et migration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Section Politique humanitaire et migration [ HUPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Section for Humanitarian Policy and Migration [ HUPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Section de la politique humanitaire et de la politique internationale des réfugiés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Section for Humanitarian Policy and International Refugee Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'interaction entre les différentes facettes de la politique relative aux migrations - aspects humanitaires et économiques, immigration clandestine et traite des êtres humains - et la nécessité de les traiter séparément sans toutefois méconnaître les liens qui les unissent imposent l'adoption de mesures visant à promouvoir la coopération dans les États membres, entre eux et avec les pays tiers et à faciliter l'échange d'expériences et de savoir-faire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The interaction of the different facets of migration policy - humanitarian, economic, illegal migration and trafficking - and the need to deal separately with each one while taking account of the linkages between them, means that measures are needed to promote co-operation both within and between Member States and with third countries and to facilitate exchange of experience and know-how.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, elle intègre les dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable et souligne les liens entre le développement et d’autres politiques, notamment la paix et la sécurité, l’aide humanitaire, la migration et le climat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, it integrates the economic, social and environmental dimensions of sustainable development and underlines the links between development and other policies including peace and security, humanitarian aid, migration and climate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, elle intègre les dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable et souligne les liens entre le développement et d’autres politiques, notamment la paix et la sécurité, l’aide humanitaire, la migration et le climat.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

However, it integrates the economic, social and environmental dimensions of sustainable development and underlines the links between development and other policies including peace and security, humanitarian aid, migration and climate.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

réduire les incitations à la migration irrégulière, notamment en détachant des officiers de liaison «Migration» européens auprès des délégations de l'UE dans les pays tiers clés; modifier la base juridique de l'agence Frontex en vue de renforcer son rôle en matière de retour; élaborer un nouveau plan d'action comprenant des mesures visant à faire du trafic de migrants une activité criminelle à haut risque et peu rentable, et s'attaquer aux causes profondes des migrations au moyen de la coopération au développement et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Reducing the incentives for irregular migration, notably by seconding European migration liaison officers to EU Delegations in key third countries; amending the Frontex legal basis to strengthen its role on return; a new action plan with measures that aim to transform people smuggling into high risk, low return criminal activity and addressing the root causes through development cooperation and humanitarian assistance; Border ma ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descripteur EUROVOC: intégration des migrants migration de retour migration illégale migration intérieure réfugié aide humanitaire aide au développement transfert de population droit d'asile politique migratoire de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

EUROVOC descriptor: integration of migrants return migration illegal migration internal migration refugee humanitarian aid development aid transfer of population right of asylum EU migration policy

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-18]

Cela étant, quand la direction générale et la direction ont été mises sur pied, la haute direction du ministère a jugé approprié de regrouper les deux éléments sous la même enseigne afin que tout le travail réalisé par la section sur la sécurité humaine, par exemple, s'appuie sur celui accompli par la section des droits de la personne, tout comme sur celui de la section responsable de l'élaboration de nos politiques en matière d'aide h ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, when the bureau and branch was being formed, it seemed appropriate to our senior managers that the division be co-located in the same group so that the work of our Human Security Division, for example, could be informed by the work of our Human Rights Division, and equally the division responsible for development of our humanitarian assistance and policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par ailleurs, dans la section 6, la communication propose des moyens pour que l'UE renforce le lien entre migrations et développement dans le cadre de ses propres politiques et pratiques et prenne des mesures pour que soit systématiquement pris en considération le rôle que jouent les migrations et la mobilité dans le processus de développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-03]

Furthermore, in section 6 the Communication proposes how the EU could broaden the link between migration and development in its own policies and practices, and take steps to give systematic attention to the role migration and mobility play in the process of sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-03]

Gerry Van Kessel est ancien directeur général, Section des réfugiés, ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, et ancien coordonnateur, Consultations intergouvernementales sur les politiques de la migration et des réfugiés demandant l'asile, Genève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

Gerry Van Kessel is the former director general, refugees branch, Department of Citizenship and Immigration, and former coordinator, intergovernmental consultations on asylum refugee and migration policy, Geneva.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

Benita Ferrero-Waldner, la commissaire responsable des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, qui travaille main dans la main avec le vice-Président Franco Frattini, chargé des affaires de justice, liberté et sécurité, et Louis Michel, le Commissaire du Développement et l'Aide humanitaire, s'est exprimée en ces termes, au lendemain de la première réunion de la task-force sur les migrations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, who is working in close cooperation with Vice President Franco Frattini, responsible for Justice, Freedom and Security matters, and Commissioner Louis Michel, responsible for Development and Humanitarian Aid, said in the aftermath of the first meeting of the Commission Task Force on Migration “We must address the root causes of illegal im ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-20]

Ma direction, qui est chargée de défendre et de promouvoir les intérêts du Canada en ce qui concerne les droits internationaux de la personne, est également responsable des affaires humanitaires internationales, de la promotion internationale de la femme et de la défense de ses droits, des questions démographiques internationales, de la migration et des réfugiés, de l'aide humanitaire, des pandémies et des droits de l'enfant, des droits des personnes h ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In addition to defending and advancing Canada's interests related to international human rights, my division is also responsible for international humanitarian affairs; international women's equality and rights; international population questions; migration and refugees; humanitarian assistance; pandemics, and children's rights; rights of persons with disabilities; and other social policy issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : section politique humanitaire et migration

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

section politique humanitaire et migration ->

Date index: 2021-11-18