En particulier cette norme ne couvre pas les exigences essentielles qui prévoient que les emballages qui sont considérés comme étant recyclables, devraient être produits de manière à permettre le recyclage d'un certain pourcentage du poids des matériaux utilisés, selon le type de matériau constituant l'emballage.
In particular, the standard does not cover the essential requirements stipulating that in order to be considered recyclable, packaging must be manufactured in such a way as to enable the recycling of a certain percentage by weight of the materials used, according to the type of material used for the packaging.