Le succès des nouveaux services de trains à grande vitesse a cependant permis une croissance significative du transport de voyageurs longue distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the success of new high-speed rail services has resulted in a significant increase in long-distance passenger transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. La présente directive ne s'applique pas, à l'exception de l'article 6, paragraphes 1 et 4, et des articles 10, 11, 12 et 28, aux entreprises dont les activités sont limitées à la seule fourniture de services de navette pour véhicules routiers à travers les tunnels sous-marins ou aux opérations de transport sous forme de services de navette pour véhicules routiers à travers ces tunnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

9. This Directive shall not apply to undertakings the business of which is limited to providing solely shuttle services for road vehicles through undersea tunnels or to transport operations in the form of shuttle services for road vehicles through such tunnels except Article 6(1) and (4) and Articles 10, 11, 12 and 28.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

Une solution a désormais été trouvée à ce problème sous la forme de trains-navettes avec un horaire régulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

There is now a solution to this problem in the form of shuttle trains with a regular timetable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

4. La présente directive ne s'applique pas, à l'exception de l'article 6, paragraphe 1, et des articles 10, 11, 12 et 28 aux entreprises dont les opérations ferroviaires sont limitées à la seule fourniture de services de navette pour véhicules routiers à travers le tunnel sous la Manche et aux opérations de transport sous forme de services de navette pour véhicules routiers à travers le tunnel sous la Manche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

4. This Directive does not apply to undertakings the train operations of which are limited to providing solely shuttle services for road vehicles through the Channel Tunnel and transport operations in the form of shuttle services for road vehicles through the Channel Tunnel, except Articles 6(1), 10, 11, 12 and 28.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Les services régionaux, urbains et suburbains, ainsi que les opérations de transport par des services de navette à travers le tunnel sous la Manche devraient être exclus du champ d'application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

(4) Regional, urban and suburban services as well as transport activities in the form of shuttle services through the Channel Tunnel should be excluded from the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Ces dispositions initiales sont les suivantes: Le train Thalys affrété circulera comme d’habitude et un bus assurera la navette entre le Parlement européen et la gare ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

The initial arrangements are as follows. The chartered Thalys train will circulate as usual, and the bus shuttle service between the European Parliament and the train station will be guaranteed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

par l'entreprise ferroviaire, avant l'entrée en service du train.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Before the train begins its service, by the RU,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Avant la mise en service du train

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Before the train commences its service

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

L’UE doit se montrer à la hauteur de l’objectif ambitieux fixé à Doha et répété dans le «paquet» de juillet 2004, à savoir attacher fermement le wagon des services au train du programme de Doha.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

The EU must live up to the ambitious objective set at Doha and repeated in the July 2004 package, thus firmly attaching the services wagon to the DDA train.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

«Voyageur»: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘passenger’ means any person, excluding a member of the train crew, who makes a trip by rail, including a passenger trying to embark onto or disembark from a moving train for accident statistics only.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : euroshuttle assurer des services de navette navette service de navette service de navette quotidienne service de trains-navette service de transport quotidien train-navette train-navette européen train-navette marchandises

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

service de trains-navette ->

Date index: 2023-02-05