Traduction de «service à effet combiné » (Français → Anglais) :

7. déplore que la démarche actuelle de la Commission mette principalement l'accent sur des aspects techniques et marginaux de la législation, ignorant ainsi les tendances, les modèles et les effets combinés des différentes mesures sur l'état de droit et les droits fondamentaux; estime que les procédures en infraction n'ont pas permis, dans la majorité des cas, d'induire de réels changements et d'apporter plus généralement une réponse à cette situation; demande une nouvelle fois à la Commission d'activer la première phase du cadre de l'Union pour renforcer l'état de droit et dès lors d'enclencher immédiatement un pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

7. Regrets that the current approach taken by the Commission focuses mainly on marginal, technical aspects of the legislation while ignoring the trends, patterns and combined effect of measures on the rule of law and fundamental rights; believes that infringement proceedings, in particular, have failed in most cases to lead to real changes and to address the situation more broadly; reiterates its call on the Commission to activate the first stage of the EU framework to strengthen the rule of law, and therefore to initiate immediately an in-depth monitoring process concerning the situation of democracy, the rule of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

7. déplore que, dans sa démarche actuelle, la Commission mette principalement l'accent sur des aspects techniques et marginaux de la législation, et ignore ainsi les tendances, les modèles et les effets combinés des mesures prises; estime que les procédures en manquement n'ont pas permis, dans la majorité des cas, d'induire de réels changements et d'apporter plus généralement une réponse à cette situation; demande une nouvelle fois à la Commission d'activer la première phase du cadre de l'Union pour renforcer l'état de droit et dès lors d'enclencher immédiatement un processus de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

7. Regrets that the current approach taken by the Commission focuses mainly on marginal, technical aspects of the legislation while ignoring the trends, patterns and combined effect of the measures; believes that infringement proceedings, in particular, have failed in most cases to lead to real changes and to address the situation more broadly; reiterates its call on the Commission to activate the first stage of the EU framework to strengthen the rule of law, and therefore to initiate immediately an in-depth monitoring process concerning the situation of democracy, the rule of law and fundamental rights in Hungary, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

La baisse draconienne du financement des services de santé et des services sociaux par le gouvernement et l'élimination des fonds versés aux organismes bénévoles ont eu pour effet combiné d'alourdir sensiblement le fardeau des familles, particulièrement des femmes sur lesquelles on compte pour prendre la relève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With the combination of deep government cuts in health and social services and the elimination of funding to voluntary organizations in our society today, it seems to me that in terms of the people I've talked to, this has put an incredible burden on families, particularly women who are left to pick up the pieces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La jurisprudence a décidé très tôt que l'effet combiné des deux ou l'effet combiné de la fatigue et de l'alcool ou d'une drogue pouvait constituer aussi une infraction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

The courts decided very early on that the combined effect of the two or the combined effect of fatigue and alcohol or drugs could also constitute an offence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’effet combiné des économies dont bénéficieraient les opérateurs de services postaux du fait du droit à déduction prévu par la proposition et de l’application d’un taux réduit à un large éventail de services postaux vise à limiter ou neutraliser toute augmentation des prix des services postaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

The combined effect of the savings to postal operators resulting from the right of deduction the proposal would open to them and the application of a reduced rate to a wide scope of postal services is intended to limit or neutralise any increase in postal prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

L’effet combiné des économies dont bénéficieraient les opérateurs de services postaux du fait du droit à déduction prévu par la proposition et de l’application d’un taux réduit à un large éventail de services postaux vise à limiter ou neutraliser toute augmentation des prix des services postaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

The combined effect of the savings to postal operators resulting from the right of deduction the proposal would open to them and the application of a reduced rate to a wide scope of postal services is intended to limit or neutralise any increase in postal prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

L’effet combiné des économies réalisées par les opérateurs postaux découlant du droit de déduction que la proposition leur octroierait et de l’application d’un taux réduit à une large gamme de services postaux est destiné à limiter, voire à neutraliser, toute augmentation des tarifs postaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

The combined effect of the savings to postal operators resulting from the right of deduction which the proposal would open to them and the application of a reduced rate to a wide scope of postal services is intended to limit or even neutralise any increase in postal prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

L'effet combiné de ces deux directives est, pour les cablo-opérateurs, de lever les restrictions à la fourniture de services de télécommunications sur les réseaux câblés, naguère essentiellement dédiés à la distribution de programmes de télévision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

The combined effect of the two Directives for cable operators is to remove restrictions on the provision of telecommunications services on cable networks, which until recently were essentially dedicated to the distribution of television programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-08]

Les effets combinés du commerce des drogues illicites amènent un auteur à conclure que les profits tirés de ce commerce [TRADUCTION] «contribuent plus à la corruption des systèmes sociaux, à la détérioration des économies et à l'affaiblissement des valeurs morales et éthiques que les effets combinés de toutes les autres formes de criminalité. [ .] L'étendue de la corruption au sein des gouvernements, des milieux politiques et des milieux d'affaires compromet en outre la stabilité des sociétés et le fonctionnement des États et elle menace ultimement la stabilité politique, voir l'ordre mondial» (Bassiouni, loc. cit., ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

The combined effects of the trade in illicit drugs have led one author to conclude that drug profits “do more to corrupt social systems, damage economies and weaken moral and ethical values than the combined effects of all other forms of crime The corrupting reach into government officials, politicians and the business community further endangers the stability of societies and governmental processes, and ultimately threaten political stability and even world order” (Bassiouni, supra, at pp. 323-24).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-28]

L'effet combiné des augmentations—tous les comptables et toutes les personnes raisonnables qui se sont penchés sur la situation vous le diront—les effets combinés donnent plus de 12,38 p. 100, parce que l'augmentation est toujours sur la dernière augmentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Any accountant and reasonable person who looks into the matter will tell you that the combined effect of these individual increases is an overall increase of more than 12.38% because increases are all one over another.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chop-service effet combiné interaction interférence d'action munitions à effets combinés service brossé service coupé service coupé de côté service de transport combiné service lifté service slicé service à effet service à effet combiné service à effet coupé service à effet latéral service à effet toppé service à effets

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

service à effet combiné ->

Date index: 2021-09-30