Également présents : Guy Beaumier et Shahrzad Mobasher Fard, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
In attendance: Guy Beaumier and Shahrzad Mobasher Fard, Analysts, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament.