Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "signature sous réserve de ratification " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

signature sous réserve de ratification [ signature sous réserve quant à la ratification ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signature subject to ratification

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

signature simple | signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

signature subject to ratification, acceptance or approval | simple signature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous réserve de ratification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subject to ratification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous réserve que toutes les parties aient déposé leurs instruments de ratification ou d'approbation avant cette date

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provided that all parties have deposited their instruments of ratification or approval before that date

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous réserve de résolution de ratification du Parlement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subject to affirmative resolution of Parliament

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) signature sous réserve de ratification, d’acceptation ou d’approbation, suivie de ratification, d’acceptation ou d’approbation; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Toutefois, les États qui ne sont pas membres du Fonds monétaire international et dont la législation ne permet pas d’appliquer les dispositions du paragraphe 1 peuvent, au moment de la signature sans réserve quant à la ratification, l’acceptation ou l’approbation, ou au moment de la ratification, de l’acceptation, de l’approbation ou de l’adhésion, ou encore à tout moment par la suite, déclarer que les limites de la responsabilité prévues dans la pr ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Nevertheless, those States which are not members of the International Monetary Fund and whose law does not permit the application of the provisions of paragraph 1 may, at the time of signature without reservation as to ratification, acceptance or approval or at the time of ratification, acceptance, approval or accession or at any time thereafter, declare that the limits of liability provided for in this Convention to be applied in their territories ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

[.] le Canada fera à la Colombie-Britannique des paiements totalisant 1 599 millions de dollars, sous réserve de la signature et de la ratification par la Colombie-Britannique de l'EIGCF Canada-Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

.Canada will make payments totalling $1,599 million to British Columbia conditional on the execution and ratification of the Canada-British Columbia CITCA by British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-07]

signature avec réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation, suivie de ratification, d'acceptation ou d'approbation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

signature with reservation in respect of ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

signature sans réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

signature without reservation in respect of ratification, acceptance or approval;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

y adhérera, après la date à laquelle le nombre d'États de l'aire de répartition et d'organisations d'intégration économique régionale requis pour son entrée en vigueur l'ont signé sans réserve ou, le cas échéant, l'ont ratifié, accepté ou approuvé, le présent accord entrera en vigueur le premier jour du troisième mois suivant la signature sans réserve ou le dépôt, par ledit État ou par ladite organisation, de son inst ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

acceded to this Agreement after the date on which the number of Range States and regional economic integration organisations necessary to enable entry into force have signed it without reservation or have ratified, accepted or approved it, this Agreement shall enter into force on the first day of the third month following the signature without reservation, or deposit, by that State or organisation, of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

RELATIONS EXTERIEURES Relations avec la Géorgie et l'Arménie - Signature des accords intérimaires Le Conseil a décidé de procéder à la signature, sous réserve de conclusion ultérieure, des Accords intérimaires avec la Géorgie et l'Arménie prévoyant la mise en oeuvre notamment des dispositions commerciales des accords de partenariat et de coopération avec ces deux pays, signés à Luxembourg le 22 avril 1996, en attendant l'accomplissement des précisions nécessaires pour l'entrée en vigueur de ce ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

EXTERNAL RELATIONS Relations with Georgia and Armenia - signing of the Interim Agreements The Council decided to sign, subject to subsequent conclusion, the Interim Agreements with Georgia and Armenia providing for the implementation in particular of the trade provisions of the Partnership and Cooperation Agreements with those two countries, signed in Luxembourg on 22 April 1996, pending the completion of the necessary formalities for the entry into force of those Agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-19]

Relations avec la Russie - Signature de l'Accord de partenariat et de coopération Le Conseil - et les Représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil - ont décidé de procéder à la signature, sous réserve de conclusion ultérieure, de l'Accord de partenariat et de coopération avec la Russie et actes connexes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

Relations with Russia - Signing of the Partnership and Co-operation Agreement The Council - and the Representatives of the Member States meeting within the Council - decided to proceed with the signing, subject to conclusion at a later date, of the Partnership and Co-operation Agreement with Russia and related acts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-12-18]

b ) en déposant un instrument de ratification , d'acceptation ou d'approbation après l'avoir signée sous réserve de ratification , d'acceptation ou d'approbation

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

(b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval ; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

en déposant un instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation après l'avoir signé sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

Others have searched : signature simple signature sous réserve de ratification sous réserve de ratification

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

signature sous réserve de ratification ->

Date index: 2021-05-17