Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détecteur d'occupation du siège passager avant
Détection d'occupation du siège passager avant
Place avant latérale
Place latérale avant
Siège côté passager avant
Siège de voiture pour passager
Siège dorsal latéral
Siège du passager
Siège face à l'avant
Siège faisant face vers l'avant
Siège latéral
Siège latéral avant
Siège latéral extérieur
Siège orienté vers l’avant
Siège passager
Siège passager avant
Siège tourné vers l'avant
Sutémi latéral avant
Technique flottante
Technique flottée
Uki-waza

Traduction de «siège latéral avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
place avant latérale | place latérale avant | siège latéral avant

front outboard seat


siège passager | siège du passager | siège de voiture pour passager | siège passager avant | siège côté passager avant

passenger's seat | passenger seat




siège latéral extérieur

seating position outside [ seated position outside ]


détection d'occupation du siège passager avant

front seat passenger presence detection | passenger presence detection | PPD


détecteur d'occupation du siège passager avant

front passenger seat occupation detector


sutémi latéral avant | technique flottante | technique flottée | uki-waza

floating throw | uki-waza


siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant

forward-facing seat




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pendant l’essai de choc latéral, on note la différence entre la déformation instantanée maximale et la déformation résiduelle à 900 mm au-dessus et 150 mm en avant du point de référence du siège.

During the side impact test the difference between the maximum momentary deflection and the residual deflection at a height of 900 mm above and 150 mm forward of the seat reference point shall be recorded.


2.3. Placer le mannequin sur le siège latéral avant situé du côté qui sera heurté, comme indiqué dans la description de la procédure d'essai de collision latérale.

2.3. Place the dummy in the outboard front seat of the impacted side as described in the side impact test procedure specification.


À cet effet, les pneus avant et arrière ainsi que la voie sont supposés présenter les dimensions minimales spécifiées par le constructeur.3.3.Déformation élastique (au choc latéral)La déformation élastique est mesurée à 900 mm au-dessus du point de référence du siège, dans le plan vertical passant par le point d'impact.

For this purpose the front and rear tyre and track setting shall be assumed to be the smallest specified by the manufacturer.3.3.Elastic deflection (on side impact)The elastic deflection shall be measured 900 mm above the seat reference point, in the vertical plane passing through the point of impact.


Pendant l'essai de choc latéral, on note la différence entre la déformation instantanée maximale et la déformation résiduelle à 900 mm au-dessus et 150 mm en avant du point de référence du siège.

During the side impact test the difference between the maximum momentary deflection and the residual deflection at a height of 900 mm above and 150 mm forward of the seat reference point shall be recorded.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

siège latéral avant ->

Date index: 2020-12-18
w