Enfin, nous avons modifié un peu plus de la moitié des appareils de la flotte pour améliorer leur équipement d'autodéfense; en effet, nous avons augmenté leur capacité de guerre électronique, notamment la détection au laser ou la détection des missiles, ainsi que l'éjection de fusées éclairantes ou d'autres systèmes de contre-mesures dont ils ont besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're also modifying a number of aircraft—we have done so to about half the fleet or just a bit more now—in terms of self-defence equipment, in what we call defence electronic warfare capability, which has laser detection or missile detection capability, and automatic ejection of flares or countermeasures of whatever kind that are required.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est des avions, le ministre disait qu'il n'y avait pas de problèmes avec le siège éjectable, que c'était le parachute qui ne fonctionnait pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On the subject of the planes, the minister was saying there was no problem with the ejectable seat, that it was the parachute that did not work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

parachutes stabilisateurs utilisés avec les systèmes de sièges éjectables pour le déploiement et la régulation de la séquence de gonflage des parachutes de secours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Drogue parachutes for use with ejection seat systems for deployment and inflation sequence regulation of emergency parachutes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l’orientation des corps en chute (par exemple: capsules de récupération, sièges éjectables, bombes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

parachutes stabilisateurs utilisés avec les systèmes de sièges éjectables pour le déploiement et la régulation de la séquence de gonflage des parachutes de secours;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Drogue parachutes for use with ejection seat systems for deployment and inflation sequence regulation of emergency parachutes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

Le Bloc québécois s'assurera qu'il ne s'agit pas d'un strapontin, d'un siège éjectable, comme à l'UNESCO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

The Bloc Québécois will ensure that Quebec plays more than a minor role and that it gets a real seat, not an ejection seat, as it had with UNESCO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-07]

parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l'orientation des corps en chute (par exemple capsules de récupération, sièges éjectables, bombes);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-24]

M. Marcel Proulx: J'ai demandé le technicien plusieurs fois depuis ce matin et on me dit que les traducteurs doivent appuyer sur un bouton—je suppose que c'est comme un siège éjectable—pour passer d'une langue à l'autre, et cela ne se fait pas au bon moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Mr. Marcel Proulx: I have asked the technician a few times since this morning, and I'm told translators have to press on a button it's like an ejection seat, I guess to switch, and it's not done at the right time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-18]

Les avions à réaction T-33 et Tutor ont des sièges éjectables défectueux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Canada's T-33 and Tutor jets have faulty ejection seats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bloc éjectable catapulte de siège catapulte de siège éjectable fusée de siège éjectable moteur-fusée du siège éjectable siège d'éjection siège éjectable siège éjectable assisté par fusée siège éjectable par fusée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

siège éjectable par fusée ->

Date index: 2021-04-14