Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribution des sièges
Distribution des sièges
Méthode Hagenbach-Bischoff
Méthode Imperiali
Méthode d'Hondt
Poussette siège d'auto
Poussette siège de bébé
Poussette siège-auto
Poussette siège-bébé
Rehausseur de siège d'auto
Rehausseur de siège de sécurité pour enfant
Rehausseur de siège-auto
Réhausseur de siège de sécurité pour enfant
Répartition des sièges
Siège auto pour enfant
Siège auto-levant
Siège d'auto
Siège d'auto porte-bébé
Siège de WC à hauteur auto-réglable
Siège de toilette à hauteur auto-réglable
Siège de voiture
Siège face à l'avant
Siège faisant face vers l'avant
Siège orienté vers l’avant
Siège pneumatique
Siège tonneau
Siège tourné vers l'avant
Siège-auto
Siège-auto porte-bébé
Siège-baquet
Siège-cuvette
Siège-tulipe

Translation of "siège-auto " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
siège-auto porte-bébé | siège d'auto porte-bébé

infant car seat/carrier


poussette siège-bébé | poussette siège-auto | poussette siège de bébé | poussette siège d'auto

car seat stroller system


rehausseur de siège de sécurité pour enfant | réhausseur de siège de sécurité pour enfant | rehausseur de siège-auto | rehausseur de siège d'auto

booster cushion


siège d'auto [ siège-auto | siège de voiture ]

car seat [ child-restraint seat ]


siège pneumatique [ siège auto-levant ]

self-lifting toilet seat




siège de WC à hauteur auto-réglable [ siège de toilette à hauteur auto-réglable ]

self-raising toilet seat


siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant

forward-facing seat


siège tonneau | siège-baquet | siège-cuvette | siège-tulipe

bucket seat


répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Isofix est une norme de l’Organisation internationale de normalisation applicable aux dispositifs de retenue pour enfants installés sur des sièges auto.

Isofix is an International Organisation for Standardisation standard for the anchoring systems for child safety seats.


Isofix est une norme de l’Organisation internationale de normalisation applicable aux dispositifs de retenue pour enfants installés sur des sièges auto.

Isofix is an International Organisation for Standardisation standard for the anchoring systems for child safety seats.


Je salue la proposition de la Commission de résoudre, une fois pour toute, l’absurdité du débat sur les langes et la question des sièges-autos pour bébés.

I welcome the Commission’s proposal to resolve, once and for all, the nonsense of the nappy debate and the issue of car seats for babies.


Cela s’appliquera aux services de restauration, aux travaux de rénovation et de réparation pour les logements et les lieux de culte, aux services à forte intensité de main-d’œuvre fournis localement, aux sièges-autos pour enfants, aux langes pour bébés, etc.

This will apply to catering services, renovation and repair work for housing and places of worship, labour-intensive and locally-supplied services, children’s car seats, children’s nappies and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, nous avons besoin d’une TVA réduite dans des domaines tels que les services de restauration, les services de soins pour les jeunes, les malades, les handicapés et les personnes âgées, les services de coiffure, les nouveaux biens tels que les audio-livres, qui sont très importants dans mon pays, les CD, les sièges-autos pour enfants et les langes pour bébés, ainsi que les services domestiques tels que les travaux de rénovation, de réparation et de nettoyage.

Thus, we need reduced VAT on the likes of restaurant services, care services for young people, the sick, the disabled and the elderly, hairdressing services and new goods such as audio books, which are very important in my own country, CDs, child car seats and babies’ nappies, as well as domestic services such as renovation and repair work and cleaning.


De fait, ces résultats mettent en lumière des manquements aux dispositions techniques actuellement applicables à la fabrication des sièges d’auto pour enfants et aux tests dont ils font l’objet.

It points indeed to weaknesses in the current technical provisions applicable to the manufacture and testing of children's car seats.


La Commission sait-elle que des recherches récentes menées par une organisation britannique de défense des consommateurs ont fait apparaître des lacunes importantes dans les normes qui s’appliquent à la fabrication et à l’essai des sièges d’auto pour enfants?

Is the Commission aware that recent research conducted by a British consumer rights organisation highlighted significant weaknesses in the standards that apply to the manufacture and testing of children's car seats?


Le groupe KEIPER RECARO produit des composants métalliques pour sièges automobiles et sièges d'avion, des sièges d'avion, ainsi que des sièges auto de la marque RECARO.

The KEIPER RECARO group is active in production of metal components for car and aircraft seats, production of aircraft seats and production of RECARO- brand car seats.


LEAR est un producteur de composants automobiles, qui fabrique et fournit des sièges auto complets selon la méthode du juste à temps (JAT), ainsi que d'autres composants pour l'habitacle automobile.

LEAR is a car component producer, manufacturing and supplying complete car seats in JIT sequence as well as other vehicle interior components.


Au Canada, on devrait pouvoir placer son enfant dans un siège-auto en sachant que certaines normes de sécurité sont respectées.

Canadians should be able to put their children in car seats knowing they meet certain safety standards.


w