Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnie écran
Coquille
Corporation commerciale de nature familiale
Corporation de nature familiale
Corporation familiale
Entreprise boîte aux lettres
Entreprise familiale constituée en corporation
Entreprise familiale constituée en société
Filiale sans support matériel
Offre-paravent
Papier accordéon
Papier en accordéon
Papier en continu à pliage paravent
Papier en paravent
Papier plié en paravent
Papier à pliage accordéon
Papier à pliage paravent
Paravent
Paravent de la personnalité morale
Paravent individuel
Société boîte aux lettres
Société boîte à lettres
Société coquille
Société d'affaires de nature familiale
Société de façade
Société de nature familiale
Société de personnes de nature familiale
Société familiale
Société fantôme
Société fictive
Société panaméenne
Société paravent
Société à l'ombre
Société écran
Société-écran
Soumission-paravent
Voile corporatif
Voile de l'anonymat des sociétés
Voile de la personnalité morale
Voile social
écran de la personnalité morale

Traduction de «société paravent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société boîte aux lettres | société à l'ombre | société panaméenne | société paravent

off-shore company


papier en accordéon | papier plié en paravent | papier en continu à pliage paravent | papier à pliage paravent | papier en paravent | papier à pliage accordéon | papier accordéon

fanfold paper | accordion fold paper | zig-zag fold paper | z-fold paper | fan-fold form


papier à pliage paravent | papier en continu à pliage paravent

fan-fold paper


voile de la personnalité morale [ voile social | voile de l'anonymat des sociétés | écran de la personnalité morale | paravent de la personnalité morale | voile corporatif ]

corporate veil


soumission-paravent [ offre-paravent ]

stalking-horse bid [ stalking horse bid | stalking-horse offer | stalking horse offer ]




compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation


corporation commerciale de nature familiale | corporation de nature familiale | corporation familiale | entreprise familiale constituée en corporation | entreprise familiale constituée en corporation commerciale | entreprise familiale constituée en société | entreprise familiale constituée en société de personnes | société d'affaires de nature familiale | société de nature familiale | société de personnes de nature familiale | société familiale

family business corporation | family corporation | family partnership




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deuxièmement, les gouvernements provinciaux et les organismes de charité ont servi de paravent pour les sociétés commerciales de jeux d'argent, qui ont ainsi pris pied au Canada, malgré le Code criminel.

Second, provincial governments and charities have been used as a blind behind which commercial gambling companies have gained a foothold in Canada, despite the Criminal Code.


La Société canadienne d'hypothèques et de logement a servi de paravent dans le scandale des commandites.

Canada Mortgage and Housing Corporation was used as a screen in the sponsorship scandal.


Il faut pointer du doigt l'illusoire démocratie qui nous sert de paravent à la misère humaine de nos sociétés.

We have to expose the illusory democracy that screens us from the human misery in our societies.


Selon mes recherches et celles de mes collègues, les groupes terroristes ont réussi à collecter des millions de dollars en sol canadien, grâce aux sociétés paravents et aux organismes sympathiques à leur cause.

According to my research and the research of my colleagues, millions of dollars have been raised on Canadian soil by terrorist groups operating through front-cover and sympathetic organizations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une vingtaine d'organismes terroristes d'origine étrangère sont actifs dans votre pays, la plupart, grâce à la complicité de sociétés paravents et d'organisations sympathiques à leur cause qui s'occupent de droits de la personne, de questions humanitaires, sociales, culturelles, communautaires, éducatives et caritatives.

We have seen about 20 foreign terrorist organizations operating in Canada, mostly through the front-cover and the sympathetic organizations that take the face of human rights, humanitarian, social, cultural, community, educational and charity organizations.


w