Les conditions sociales dans lesquelles vivent les immigrés, l'attitude de la population du pays d'accueil et la présentation que font les hommes politiques des avantages de la diversité et des sociétés pluralistes sont autant de facteurs qui conditionnent la réussite des politiques d'immigration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The social conditions which migrants face, the attitudes of the host population and the presentation by political leaders of the benefits of diversity and of pluralistic societies are all vital to the success of immigration policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union européenne est par sa nature même une société pluraliste riche de multiples traditions culturelles et sociales, qui, à l'avenir, se diversifieront plus encore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union is by its very nature a pluralistic society enriched by a variety of cultural and social traditions, which will in the future become even more diverse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'adoption d'une politique proactive en matière d'immigration nécessite une impulsion politique forte et un engagement résolu en faveur de la promotion des sociétés pluralistes et de la lutte contre le racisme et la xénophobie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A shift to a proactive immigration policy will require strong political leadership and a clear commitment to the promotion of pluralistic societies and a condemnation of racism and xenophobia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quatrièmement, l'Aga Khan nous a fait valoir — à nous et à tous les Canadiens — les avantages d'une société pluraliste. Il nous a parlé de notre conviction commune selon laquelle le progrès d'une civilisation dépend de son aptitude à comprendre et à embrasser la puissance de la diversité humaine. Il nous a dit que le Canada était l'une des sociétés pluralistes les plus respectées dans un monde on ne peut plus morcelé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The fourth gift that the Aga Khan has given to all Canadians is that he has highlighted to us the strengths of our pluralistic society, referring to our shared conviction that the progress of civilization depends on our ability to understand, embrace and energize the power of human diversity, describing Canada as one of the most respected pluralist societies in today's heavily fractured world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet énoncé de politique renforce trois principes : le Québec est une société dont le français est la langue commune de la vie publique; le Québec est une société démocratique où la participation et la contribution de tous sont attendues et favorisées; le Québec est une société pluraliste qui respecte la diversité des cultures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Three principles were reinforced in the government's policy: Quebec is a French-speaking society; Quebec is a democratic society in which everyone is expected to contribute to public life; and Quebec is a pluralistic society that respects the diversity of various cultures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Ces actions renforcent la responsabilité politique, stimulent et élargissent les débats sur les choix de société et confortent le consensus en faveur d'une société pluraliste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Such activities enhance political accountability, stimulate and expand the space for discourse on societal choices and strengthen the consensus for a pluralistic society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

Pour favoriser une attitude généralement positive du public envers les immigrants, il faut une volonté politique ferme et un engagement clair à promouvoir des sociétés pluralistes ainsi que la condamnation du racisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Promoting a generally positive attitude in the public towards immigrants requires strong political leadership and a clear commitment to the promotion of pluralistic societies and a condemnation of racism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Nous croyons devoir travailler dans le but d'avoir une société plus juste, une société dans laquelle on sera libre également, une société pluraliste, tolérante, qui va prôner la réhabilitation, la réinsertion sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

We think we have to work toward a fairer society, one that is free, pluralistic and tolerant and that believes in rehabilitation and reintegration into society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-09]

Voilà l'ouverture que la population du Québec a maintenant l'occasion de saisir (1740) Si nous voulons créer ensemble une société canadienne pour le XXIe siècle et lui donner la possibilité de lui donner un modèle pour le monde, il est clair que cette société ne peut être qu'une société pluraliste dont chaque partie doit reconnaître et respecter l'identité distincte des autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-28]

This is the opening now available to the people of Quebec (1740) If we wish to work together to create a Canadian society for the 21st century that can serve as a model for the rest of the world, clearly that society cannot be anything but pluralistic, with each part recognizing and respecting the distinct identity of the others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-28]

L'objectif de la conférence est de susciter une réflexion sur le rôle de l'enseignement supérieur en Europe centrale et en Europe de l'Est, dans les pays intéressés par * une transition vers l'économie de marché et une restructuration industrielle, * un renouvellement de l'ensemble du système d'éducation et de formation, * une transition vers la démocratie politique et une société pluraliste, compte tenu de la nouvelle situation de l'enseignement supérieur dans la société, et d'examiner le rôle de l'appui communautaire dans ce contexte, notamment en ce qui concerne le développement futur de TEMPUS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Conference is expected to reflect on the role of Central/Eastern European higher education of the countries concerned * in transition to market economy and industrial restructuring, * in renewal of the education and training system as a whole, * in transition to political democracy and pluralistic society with regard to the new situation of higher education in society, and to examine the role of Community support in this context, with particular regard to the future development of TEMPUS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sicomi compagnie d'investissement compagnie écran coquille corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale directeur de l'enregistrement des sociétés dépôt collectif entreprise boîte aux lettres entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société filiale sans support matériel fonds commun de placement fonds d'investissement gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds société boîte aux lettres société boîte à lettres société commerciale société coquille société d'affaires de nature familiale société d'investissement société d'investissement à capital variable société de capitaux société de façade société de gestion d'actifs société de nature familiale société de personnes de nature familiale société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe société familiale société fantôme société fictive société multi-culturelle société multiculturelle société multiraciale société par actions société pluraliste société pluriraciale société écran société-écran

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

société pluraliste ->

Date index: 2021-07-27