Traduction de «soins de santé en ligne » (Français → Anglais) :

e-Health [ eHealth | online health | on-line health ]

e-health | on-line health

use mobile health applications | use mobile health technologies | use e-health and mobile health technologies | use mobile and e-health

eHealth Lead Market Initiative | LMI for eHealth [Abbr.]

access to health care

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider

medical tourism [ health tourism | medical travel | [http ...]

advocate for health in specialised care | promote health in specialised-care | promote health in specialised care | promote health in specialized care

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery

1. Welcomes the Commission communication on the eHealth Action Plan 2012-2020 (COM(2012)0736) and considers that it provides an important set of guidelines for national, regional and local institutions on how to make health systems sustainable while securing universal access to services and how to prepare healthcare systems in the EU for today’s challenges, which include population ageing, the exodus of young people from rural areas, the increasing incidence of chronic diseases, the need to provide suitable care for patients with some form of disability, the need to preserve a human dimension in healthcare, the growing difficulty of keeping medical and social issues se ...[+++]parate, the growing number of patients on the move, the growing demand for quality care and specialised services, the need for more efficient use of ever-scarcer resources and a reduction in red tape and corruption, and the need to create an accessible and stable market environment to encourage innovation, employment, social development and fairness;

Urges the Commission and the Member States to promote a gender-balanced approach to healthcare and medicine and, when implementing the eHealth Action Plan, to take into consideration the specific needs of women and girls as healthcare beneficiaries;

1. Welcomes the Commission Communication entitled ‘eHealth Action Plan 2012-2020: Innovative healthcare for the 21st century’, which updates the eHealth Action Plan adopted in 2004 by putting in place further actions, especially as regards improving access to health services, reducing health costs and ensuring greater equality among European citizens; urges the Commission to continue working towards the wholesale adoption of eHealth throughout the EU;

12. Stresses that the organisation of healthcare systems is a competence of Member State authorities, which have a responsibility and a duty to guarantee access for all to high-quality healthcare and ensure the sustainability of what is an essential public service in terms of social and territorial cohesion; urges the Commission, nonetheless, to play a more active role in coordinating the action taken by the Member States, encouraging telemedicine cooperation, raising awareness, promoting investment in innovative technologies, clarifying conditions for, and identifying common barriers to, cross-border health provision in order to guarantee its interoperability (for example with regard to reimbursement procedures and the collection and eval ...[+++]uation of healthcare data), facilitating the joint development of databases throughout the EU and assessing the efficiency of existing eHealth applications with a view to fostering the exchange of best practice between healthcare providers and patients at EU, regional and national level;