« cosmétique » Bien, avec ou sans effets thérapeutiques ou prophylactiques, communément ou commercialement appelé article de toilette, préparation ou cosmétique, destiné à l’usage ou à l’application aux fins de t
oilette, ou pour le soin de tout ou partie du corps humain, soit pour le nettoyage, la désodorisation, l’embellissement, la conservation ou la restauration. Sont visés par la présente définition les savons de toilette, crèmes et lotions pour la peau, dentifrices, rince-bouche, pâtes dentifrices, poudres dentifrices, crèm
es et adhésifs pour prothèses dentaires ...[+++], antiseptiques, produits de décoloration, dépilatoires,
parfums, odeurs et articles de toilette, préparations ou cosmétiques semblables.
“cosmetic” means a property, whether or not possessing therapeu
tic or prophylactic properties, commonly or commerciall
y known as a toilet article, preparation or cosmetic that is intended for use or application for toilet purposes or for use in connection with the care of the human body, or any part thereof, whether for cleansing, deodorizing, beautifying, preserving or restoring, and incl
udes a toilet soap, skin cream or lotion, mo ...[+++]uth wash, oral rinse, toothpaste, tooth powder, denture cream or adhesive, antiseptic, bleach, depilatory, perfume, scent and any similar toilet article, preparation or cosmetic;