Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apnée du sommeil
Apnée obstructive du sommeil
Cycle activité-sommeil
Cycle veille-sommeil
Cycle éveil-sommeil
Incontinence d'urine pendant le sommeil
MOR
PMO
PP
PRS
Paradoxal
Phase des mouvements oculaires
Phase des mouvements oculaires rapides
Phase paradoxale
Phase paradoxale du sommeil
Phase rhombencéphalique
Phase rhombencéphalique du sommeil
Rythme repos-activité
Rythme veille-sommeil
SAOS
SP
Sommeil classique
Sommeil lent
Sommeil paradoxal
Sommeil proprement dit
Sommeil rapide
Sommeil à ondes lentes
Soporifique
Syndrome d'apnée du sommeil
Syndrome d'apnée obstructive du sommeil
Syndrome d'apnées obstructives du sommeil
Syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil
Syndrome des apnées du sommeil
Syndrome des apnées obstructives du sommeil
à activité cérébrale rapide
énurésie

Traduction de «sommeil rapide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sommeil rapide [ sommeil paradoxal ]

rapid eye movement sleep [ REM sleep | paradoxical sleep ]


sommeil paradoxal | SP | phase des mouvements oculaires | PMO | phase rhombencéphalique du sommeil | PRS | phase paradoxale | PP | sommeil rapide | phase des mouvements oculaires rapides | MOR | phase paradoxale du sommeil | phase rhombencéphalique

REM sleep | desynchronized sleep | paradoxical sleep | rapid eye movement sleep


paradoxal (sommeil-) | à activité cérébrale rapide (sommeil-)

paradoxical


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facia ...[+++]


syndrome d'apnées obstructives du sommeil [ SAOS | syndrome des apnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnée obstructive du sommeil | apnée obstructive du sommeil | syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnées et d'hypopnées obstructives du sommeil ]

obstructive sleep apnea syndrome [ OSAS | obstructive sleep apnoea syndrome | obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnoea | obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome | obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome ]


cycle veille-sommeil | rythme veille-sommeil | cycle éveil-sommeil | cycle activité-sommeil | rythme repos-activité

sleep-wake cycle


sommeil à ondes lentes | sommeil lent | sommeil classique | sommeil proprement dit

quiet sleep | deep sleep


apnée du sommeil [ syndrome des apnées du sommeil | syndrome d'apnée du sommeil ]

sleep apnea [ sleep apnoea | sleep apnea syndrome | sleep apnoea syndrome ]


énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

nocturia | frequent urination at night


soporifique (a et sm) | (substance) qui provoque le sommeil

soporific | sleep-inducing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, les mêmes observations permettent de croire que la préservation du sommeil dans un contexte stressant ou la consolidation rapide du sommeil après l'exposition au stress permettent non seulement d'améliorer la résilience psychologique, mais également d'accélérer le rétablissement quand on s'attend à certaines réactions au stress.

The same observations, however, suggest that the preservation of sleep during stressful conditions or the rapid restoration of consolidated sleep after stress exposure is a pathway not only to enhance psychological resilience but also to accelerate recovery from expected stress reactions.


Les symptômes de la manie peuvent comprendre un optimisme, une euphorie et un sentiment de grandeur exagérés, une élocution rapide, des pensées qui défilent et de l'hyperactivité, une diminution du besoin de sommeil et une irritabilité extrême.

These symptoms may include: extreme optimism; euphoria; feelings of grandeur; rapid, racing thoughts and hyperactivity; and a decreased need for sleep and increased irritability.


Je suis complètement en accord avec vous pour dire qu'il faut qu'il y ait une réforme, et c'est précisément pourquoi, pendant le règne du gouvernement minoritaire, j'ai passé un nombre incalculable d'heures, perdant le sommeil, à collaborer avec les partis d'opposition pour essayer d'en venir à ce que nous croyons être une approche raisonnable et équilibrée pour accélérer le processus et mettre en place des mécanismes pour traiter plus rapidement les fausses demandes d'asile.

I completely agree with you that there is a need for reform, which is precisely why, during the minority government, I spent countless hours, losing sleep, working with the opposition parties, to try to come up with what we thought was a reasonable, balanced approach to expediting the process and allowing for mechanisms to deal with bogus claims more quickly.


Je suis au courant d'études dans lesquelles on a interrompu le sommeil de personnes normales pendant la phase des mouvements oculaires rapides, et l'on a noté une nette baisse de la capacité cognitive, de la capacité de résoudre des problèmes et d'apprendre de nouvelles tâches.

I'm aware of studies in which they interrupted normal subjects during the REM phase of sleep, or the rapid eye movement phase, and there was a definite decline in cognitive ability, problem solving, and the ability to learn new tasks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l'a fait M. Blokland dans sa déclaration, je voudrais dire à la commissaire Wallström - qui trouble le sommeil des retraités italiens, grecs et espagnols à cause des vieilles voitures qui doivent rapidement être retirées de la circulation - que je lui serais reconnaissant si les aides, concédées au Tadjikistan et à d'autres États, étaient également contrôlées pour ce qui est de leur affectation.

I would like, as Mr Blokland said in his statement, to say to Commissioner Wallström – who is disturbing the sleep of Italian, Greek and Spanish pensioners because of superannuated cars which have to be quickly taken off the roads – that I would appreciate verification as to how the aid is distributed once it has been granted to Tajikistan and other States.


w