Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "sonores sont effectivement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

concepteur sonore | conceptrice sonore | illustrateur sonore | illustratrice sonore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound designer | audio designer | game sound designer | video game sound designer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise [ noise nuisance | sound emission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audible warning device | aural warning device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rappel sonore de bouclage de ceinture | rappel sonore de bouclage | avertisseur sonore de bouclage de ceinture | signal sonore de bouclage de ceinture | carillon avertisseur d'oubli de bouclage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seat belt reminder buzzer | seat belt buzzer | seat belt chime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concepteur sonore | conceptrice sonore | concepteur d'environnement sonore | conceptrice d'environnement sonore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound designer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

au signal sonore [ à la tonalité | au son du top | à l'émission du bip | au top sonore | au timbre sonore ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

at the sound of the beep

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

polluant sonore | pollution sonore, phonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise pollutant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuisance sonore | nuisance sonore, phonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise disturbance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honorables sénateurs, la chose à faire dans ce cas aurait été que le sénateur Mitchell se lève et informe la Chambre et Son Honneur qu'il avait noté une différence entre l'enregistrement sonore et la transcription des débats, qu'il attire l'attention de la présidence sur la question et lui demande de comparer les deux versions afin de déterminer s'il y avait effectivement une différence entre les deux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Honourable senators, the proper course of action to have been taken here was for Senator Mitchell to rise in his place and to inform the house and His Honour that he noticed a discrepancy between the audio record and the printed debates, to call the attention of the Speaker to this, and to ask the Speaker to review the two sets of records to see whether or not there is a discrepancy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-16]

Effectivement, le programme Routes commerciales a été inauguré en novembre 2001 en tant que programme de développement du commerce conçu pour les arts et le secteur culturel, y compris les arts de la scène, les arts visuels, l'artisanat, la conception, le cinéma, la télévision, l'enregistrement sonore, l'édition, le patrimoine et les nouveaux médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Trade Routes was indeed launched in November 2001 as a trade development program designed for the arts and cultural sector, including the performing arts, visual arts, crafts, design, film, television, sound recording, publishing, heritage, and new media.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-10]

7. souligne que la lutte contre la congestion du trafic permettra d'améliorer la qualité de l'air et de réduire la pollution sonore; estime qu'il est effectivement possible d'y parvenir en contrôlant l'accès physique aux routes au moyen de politiques d'accès et en influant sur les déplacements routiers vers des zones spécifiques au moyen de politiques de stationnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

7. Points out that tackling traffic congestion will improve air quality and reduce noise pollution; believes that this can be achieved effectively by controlling physical access to roadways through access policies and by influencing road travel to particular areas through parking policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

En élargissant la définition de pornographie juvénile pour qu'elle englobe les enregistrements sonores, la loi permettra de prendre des mesures appropriées pour lutter contre l'ingéniosité perverse de ceux qui voudraient agresser sexuellement les enfants ou qui le font effectivement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

Broadening the definition of child pornography to include audio formats allows the law to respond appropriately to the perverse ingenuity of those who would sexually abuse and who are sexually abusing children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commentant la procédure engagée Mme Loyola de Palacio, vice-président responsable des transports et de l'énergie, a déclaré : «Si nous voulons réduire effectivement les nuisances sonores aux alentours des aéroports en Belgique et ailleurs, il est essentiel que la Communauté agisse dans son ensemble, et non en ordre dispersé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Commenting on the procedure Loyola de Palacio, Vice-President responsible for Transport and Energy, said, "If we are to have real reductions in aircraft noise at airports in Belgium and elsewhere it is essential that the Community acts as a whole, and not in a piecemeal fashion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-01]

Ce rapport devra notamment évaluer la possibilité d'introduire, pour la modulation des redevances, un classement sonore des aéronefs basé sur des niveaux de bruit mesurés in situ au voisinage des aérodromes reflétant les conditions réelles d'opération et donc les nuisances sonores effectivement perçues par les riverains d'infrastructures aéroportuaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

This report shall in particular assess the possibility of introducing, for the purpose of modulating the charges, a noise classification of aircraft based on noise levels measured in situ in the vicinity of airports, reflecting actual operating conditions and thus the noise nuisance effectively perceived by persons living in the vicinity of airport infrastructure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

7. En vue d’assurer une proportionnalité optimale entre les redevances sur le bruit et l’impact sonore que subissent les populations, il conviendra d’établir un classement sonore des aéronefs basé sur des niveaux de bruit mesurés in situ au voisinage des aérodromes reflétant les conditions réelles d’opération et donc les nuisances sonores effectivement perçues par les riverains d’infrastructures aéroportuaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

(7) With a view to ensuring optimum proportionality between noise charges and the noise impact on the population, a noise classification should be established for aircraft based on the levels of noise measured in situ in the vicinity of aerodromes, reflecting actual operating conditions and thus the noise nuisance effectively perceived by persons living close to airport infrastructures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

Ce rapport devra notamment évaluer la possibilité d’introduire pour la modulation des redevances un classement sonore des aéronefs basé sur des niveaux de bruit mesurés in situ au voisinage des aérodromes reflétant les conditions réelles d’opération et donc les nuisances sonores effectivement perçues par les riverains d’infrastructures aéroportuaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

This report shall in particular assess the possibility of introducing, for the purpose of modulating the charges, a noise classification of aircraft based on noise levels measured in situ in the vicinity of aerodromes, reflecting actual operating conditions and thus the noise nuisance effectively perceived by persons living close to airport infrastructure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

Afin de refléter les nuisances sonores effectivement perçues par les populations au voisinage des aéroports, il convient d'améliorer les méthodes de mesure des bruits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

In order to reflect the noise nuisance actually perceived by people in the vicinity of airports, methods of measuring noise should be improved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

J'ai visionné les enregistrements vidéo et j'ai écouté les bandes sonores. À mon avis, quelle que fut la raison, des députés ont effectivement utilisé un langage non parlementaire à la Chambre et puisque les deux députés en cause sont présents, je voudrais maintenant remédier à la situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

In my view, for whatever reason, unparliamentary language was used in the Chamber and I would like to remedy that situation because the two members of Parliament who were involved are in the Chamber now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-04]

Others have searched : adaptation de bâtiment appareil pour handicapé au signal sonore au son du top au timbre sonore au top sonore avertissement sonore avertisseur acoustique avertisseur sonore avertisseur sonore de bouclage de ceinture braille carillon avertisseur d'oubli de bouclage concepteur d'environnement sonore concepteur sonore conceptrice d'environnement sonore conceptrice sonore dispositif d'éclairage dispositif de signalisation facilités pour handicapés feu d'éclairage feu de brouillard feu de croisement feu de position feu de route feu de stop illustrateur sonore illustratrice sonore klaxon langage gestuel livre sonore nuisance acoustique nuisance sonore nuisance sonore phonique phare polluant sonore pollution sonore phonique rappel sonore de bouclage rappel sonore de bouclage de ceinture signal acoustique signal avertisseur sonore signal sonore de bouclage de ceinture signalisation du véhicule télévigilance véhicule adapté à l'émission du bip à la tonalité élimination des obstacles d'ordre architectural émission sonore sonores sont effectivement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sonores sont effectivement ->

Date index: 2023-06-30