Le système enregistrera le nom, type de document de voyage et éléments biométriques, ainsi que la date et le lieu d’entrée et de sortie, ce qui facilitera le franchissement des frontières pour les voyageurs de bonne foi, la détection des personnes dépassant la durée de séjour maximale autorisée et l’identification des personnes voyageant sans papiers dans l’espace Schengen.
The system will register the name, type of travel document and biometrics and the date and place of entry and exit. This will facilitate the border crossing of bona fide travellers, detect over-stayers and identify undocumented persons in the Schengen area.