Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule hématopoïétique périphérique
Cellule initiatrice de tumeur
Cellule sanguine souche périphérique
Cellule souche cancéreuse
Cellule souche du sang périphérique
Cellule souche néoplasique
Cellule souche périphérique
Cellule souche tumorale
LRCS
Lignée de type A2
Loi relative à la recherche sur les cellules souches
Poliovirus de type 3
Poliovirus sauvage de type 3
Souche
Souche A2
Souche A2 qui se reproduit sexuellement
Souche A2 à reproduction sexuée
Souche de production
Souche de type 3
Souche de virus
Souche pan-asiatique de type O
Souche virale
Souche-type
Type de souche laitière
Virus de type 3
Virus souche
Virus épidémique de type 3

Traduction de «souche de type » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
souche A2 [ souche A2 à reproduction sexuée | souche A2 qui se reproduit sexuellement | lignée de type A2 ]

A2 mating strain


poliovirus sauvage de type 3 [ poliovirus de type 3 | virus épidémique de type 3 | virus de type 3 | souche de type 3 ]

wild poliovirus type 3 [ type 3 poliovirus | epidemic type 3 virus | type 3 virus strain | wild type 3 strain | type 3 strain ]


souche-type

wild-type | wildtype strain | wild-type strain


souche pan-asiatique de type O

Pan-Asian strain of type O | Pan-Asian topotype | Pan-Asiatic O-type strain


souche de virus | virus souche | souche | souche virale

virus strain | strain


cellule souche du sang périphérique | cellule souche périphérique | cellule hématopoïétique périphérique | cellule sanguine souche périphérique

peripheral blood stem cell | peripheral stem cell


cellule souche cancéreuse [ cellule souche tumorale | cellule initiatrice de tumeur | cellule souche néoplasique ]

cancer stem cell [ CSC | neoplastic stem cell | tumor stem cell | tumor-initiating cell | tumoral stem cell ]




souche | souche de production

producing strain | production strain


Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il importe que la réglementation des médicaments de thérapie innovante au niveau communautaire ne porte pas atteinte aux décisions prises par les États membres concernant l’opportunité d’autoriser l’utilisation de tel ou tel type de cellules humaines, par exemple les cellules souches embryonnaires, ou de cellules animales.

The regulation of advanced therapy medicinal products at Community level should not interfere with decisions made by Member States on whether to allow the use of any specific type of human cells, such as embryonic stem cells, or animal cells.


Les cellules souches adultes, ou cellules souches non embryonnaires, sont d'une plasticité étonnante et d'une grande versatilité. Les cellules souches de la moelle épinière donnent naissance non seulement à des cellules sanguines, mais elles peuvent devenir des cellules musculaires ou hépatiques et des cellules du type neurone.

Adult stem cells, or non-embryonic stem cells, have recently been found to have surprising plasticity and versatility, with stem cells from bone marrow giving rise not only to blood cells but also to muscle, liver, and neuron-like cells.


La recherche de l'UE autorise aussi des projets pouvant comprendre la comparaison de différents types de cellules, dont les cellules souches embryonnaires humaines et les cellules souches pluripotentes induites, afin de maintenir ouvertes toutes les voies de recherche possibles, à la lumière des avancées scientifiques.

EU research also allows for projects that may include a comparison of different cell types, including human embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells, keeping all avenues of research open in the light of scientific advances.


La majorité d'entre eux était favorable à la recherche sur les cellules souches embryonnaires[17]. Prenant en compte tous les aspects du soutien à la recherche, y compris la valeur ajoutée du soutien au niveau de l'Union, les considérations éthiques et les avantages potentiels pour la santé de tous les types de recherche sur les cellules souches, la Commission a présenté sa proposition en novembre 2011.

The majority approved of embryonic stem cell research.[17] The Commission, taking into account all aspects of support for research including the added value of support at EU level, ethical considerations and the potential health benefits of all types of stem cell research, presented its proposal in November 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des résultats de la recherche sur les cellules souches embryonnaires, tels que des méthodes pour créer différents types de cellules, ont été appliqués à la recherche sur les cellules souches pluripotentes induites.

Findings from research on embryonic stem cells, such as methods to create various types of cells, have been applied to iPS cell research.


Les co-législateurs ont adopté les dispositions relatives au financement au titre du programme-cadre Horizon 2020 en prenant tous les aspects en compte, dont les considérations éthiques, la valeur ajoutée au niveau de l'Union et les avantages potentiels pour la santé de tous les types de recherche sur les cellules souches.

The provisions for funding under Horizon 2020 were agreed taking into account all aspects, including ethical considerations, EU added value and potential health benefits of all types of stem cell research.


Les pétitionnaires exhortent la Chambre des communes à veiller à ce que la recherche se poursuive sur tous les types de cellules souches, y compris les cellules souches embryonnaires, parce qu'il est impossible de prédire quelles cellules souches présenteront le plus d'avantages sur le plan médical.

They call upon the House of Commons to ensure that research proceeds on all types of stem cells, including embryonic stem cells, because it is impossible to predict which will provide the most medical benefits.


(..) ma peur est que mon travail sur les cellules souches adultes, qui ne se concrétisera peut-être pas, soit utilisé pour justifier qu'on mette un terme aux travaux sur les cellules souches embryonnaires humaines. Alors, si les travaux sur les cellules souches adultes ne se concrétisent pas, on se retrouvera le bec dans l'eau. C'est ma plus grande peur en tant que scientifique, que mon propre travail ne porte pas fruit et qu'il soit utilisé pour justifier de stopper quelque chose qui semblerait vouloir se concrétiser parce que des cellules souches embryonnaires ont été implantées dans des animaux adultes et que ces derniers semblent générer ...[+++]

my fear is that my work with adult stem cells, which may not come to fruition, would be used as a rationale for halting the work on human embryonic stem cells.if the adult stem cells don't come to fruition, we're left with nothing.That is my biggest fear as a scientist, that my own work won't pan out and will be used as justification to stop something that actually does look like it will pan out, because embryonic stem cells have been put into adult animals and shown to generate the right cell types.


Ce type de transplantation sera rendue possible grâce à la recherche sur les cellules souches adultes et non sur les cellules souches embryonnaires (1530) M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi présenter une pétition au nom de mes électeurs de Mississauga-Sud au sujet de la recherche éthique sur les cellules souches.

Such transplantations will occur from research that takes place on adult stem cells but not from research that takes place on embryonic stem cells (1530) Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I too would like to present a petition on behalf of my constituents of Mississauga South in regard to ethical stem cell research.


Les deux types de cellules souches qui ont le plus défrayé la manchette, ce sont les cellules souches embryonnaires dérivées d'un embryon très précoce, de cinq à sept jours après la conception, et les cellules souches dites adultes qu'on trouve dans la majorité, voire la totalité des tissus corporels.

The two types of stem cells that have been most in the news are embryonic stem cells, derived from the very early embryo, five to seven days after conception, and so-called adult stem cells, which reside in most, if not all, tissues of the body.


w