Toutefois, lorsqu’un mode opératoire de soudage différent est utilisé pour les soudures longitudinales et circulaires, ces essais sont répétés sur les soudures circulaires;
However, where differing weld techniques are used for longitudinal and circumferential welds, the tests shall be repeated on the circumferential welds.