D'ailleurs, monsieur le président, si vous me permettez de laisser ce mémoire de côté pour un instant, je souhaiterais simplement rappeler au comité, en ma qualité de porte-parole d'Enquête pollution, l'importance de l'initiative portant sur l'exemption des transports dont il a été, je suis sûr, question à maintes reprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I could step aside from the brief for one moment, Mr. Chairman, as a representative of Pollution Probe, I would just remind the committee of the importance of the transit-pass-exempt initiative that has been discussed many times, I'm sure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– Je souhaiterais vous rappeler ceci une fois de plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

– I would like to remind you about this once again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Je souhaiterais vous rappeler que tous les citoyens de l’Union européenne dont le pays d’origine ne dispose d’aucune représentation locale, en l’occurrence à Mumbai, peuvent contacter le consulat de tout État membre de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

I should like to remind everyone that all citizens of the European Union whose country of origin has no local representation – as in this case in Mumbai – can contact the consulate of any other EU Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

En conclusion, je souhaiterais vous rappeler que l’objectif d’un accord international n’est pas la fameuse réduction de 20 %, mais une réduction de 30 %, et cet objectif ambitieux est aussi inscrit dans l’accord que nous adopterons demain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

In conclusion, I would like to remind you that the target for an international agreement is not the celebrated 20% reduction, but 30%, and this ambitious target is also written into the agreement that we will adopt tomorrow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je souhaiterais vous rappeler les droits sociaux que vous avez évoqués et les valeurs que nous défendons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

I would remind you of the social rights you mentioned and the values we uphold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

- Je souhaiterais vous rappeler qu’aujourd’hui se tient la dernière heure des questions de cette législature et, tout comme vous, je tiens absolument à ce que toutes les questions reçoivent une réponse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

I would like to remind you that today is the last Question Time of this legislature, and, like you, I am very concerned to ensure that all questions can be replied to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

[Traduction] Si vous le permettez, je souhaiterais vous rappeler les principales recommandations et conclusions de la commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

[English] If I could, I would like to highlight the major recommendations and conclusions of our board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-09]

Je souhaiterais vous rappeler le principe qui a inspiré le droit d'auteur : encourager l'innovation et la créativité, et la diffusion des idées et des oeuvres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Let me remind you of the principle behind copyright: to encourage innovation and creativity and dissemination of ideas and expressions. We can't give incentives to dead authors, so there's no incentive justification behind this change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-04]

Pour illustrer mon propos, je souhaiterais vous rappeler en quelques minutes la situation qui prévalait dans l'ancienne République de Macédoine en 2001 situation à laquelle nous nous efforcions de réagir, et de le faire rapidement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

To illustrate, I'll just take a couple of minutes to recall the situation in FYROM in 2001 the situation that we were responding to, and responding to swiftly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

Toutefois, je souhaiterais rappeler à tous les membres du Comité et aux représentants des autorités locales et régionales que l'importance du rôle joué par le Comité dépend surtout de l'engagement et de la contribution de chacun d'entre vous.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

But I would like all members and representatives of local and regional authorities to realise that the Committee's strength depends largely on the commitment and contribution of each of you.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-12]

Others have searched : rappel de rendez-vous carte de rendez-vous mémo-appel service de réveil service du réveil souhaiterais vous rappeler

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

souhaiterais vous rappeler ->

Date index: 2023-12-04