Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet de décharge
Clapet de surpression
Soupape de surpression
Soupape de surpression du réservoir
Soupape de sécurité
Soupape de sécurité surpression
Soupape de sécurité surpression air d'évacuation
Soupape de sécurité surpression cabine
Soupape de sûreté
Soupape thermique de surpression

Translation of "soupape thermique de surpression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




soupape de sécurité surpression

positive pressure cabin safety-valve [ positive pressure relief valve | positive pressure safety relief valve ]


soupape de sécurité surpression air d'évacuation

exhaust relief valve


soupape de sécurité surpression cabine

cabin positive pressure relief valve


clapet de surpression | soupape de surpression

pressure relief valve | relief valve


soupape de sûreté | soupape de surpression | soupape de sécurité

air-pressure protection valve


clapet de surpression | soupape de surpression

pressure relief valve | relief valve


clapet de décharge | soupape de surpression

relief valve


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Il ne doit être installé du côté aval du compteur du distributeur de propane aucune soupape de surpression autre qu'une soupape de surpression hydrostatique nécessaire pour libérer la surpression causée par la dilatation thermique du propane.

12. No pressure relief valve shall be installed on the downstream side of a meter in a propane dispenser other than a hydrostatic pressure relief valve required for the relief of excessive pressure caused by the thermal expansion of propane.


12. Il ne doit être installé du côté aval du compteur du distributeur de propane aucune soupape de surpression autre qu'une soupape de surpression hydrostatique nécessaire pour libérer la surpression causée par la dilatation thermique du propane.

12. No pressure relief valve shall be installed on the downstream side of a meter in a propane dispenser other than a hydrostatic pressure relief valve required for the relief of excessive pressure caused by the thermal expansion of propane.


Radômes conçus pour résister à un choc thermique combiné supérieur à 4,184 x 10 J/m , accompagné d’une surpression maximale supérieure à 50 kPa, spécialement conçus pour protéger les systèmes de fusées et les véhicules aériens télépilotés contre les effets nucléaires (par exemple, impulsions électromagnétiques (IEM), rayons X, effets de souffle et effets thermiques combinés), et utilisables dans le cas des systèmes visés à l’alinéa ...[+++]

Radomes designed to withstand a combined thermal shock greater than 4.184 x 10 J/m accompanied by a peak over pressure of greater than 50 kPa, specially designed to protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g., Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 6-1.A.


e) les soupapes de sûreté seront placées et réglées de façon à éviter toute surpression en un point quelconque du tuyautage, mais elles ne seront pas nécessaires dans le cas des pompes centrifuges si un inspecteur est d’avis que le tuyautage d’eau suffit pour la pression que les pompes peuvent produire;

(e) relief valves shall be so placed and adjusted as to prevent excessive pressure in any part of the piping but such relief valves need not be fitted where centrifugal pumps are used and an inspector is satisfied that the water service pipes are adequate for the maximum pressure the pumps can develop;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) à ce que les soupapes du collecteur et des citernes du bâtiment ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse;

(e) the manifold valves and tank valves on the vessel are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system;


Vérification du temps nécessaire pour que le vide ou la pression d'air atteigne une valeur de fonctionnement sûre et du fonctionnement du dispositif d'alerte, de la soupape de protection multicircuits et de la soupape de surpression.

Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.


La soupape de protection multicircuits ou la soupape de surpression ne fonctionne pas.

Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.


Dessin et description technique du ou des réservoir(s) incluant l'ensemble des joints et des canalisations du système d'aération et de compensation de la surpression, les bouchons, les soupapes et les dispositifs de fixation: .

Drawing and technical description of the tank(s) with all connections and all lines of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices:


Dessin et description technique du ou des réservoir(s) incluant l'ensemble des joints et des canalisations du système d'aération et de compensation de la surpression, les bouchons, les soupapes et les dispositifs de fixation: .

Drawing and technical description of the tank(s) with all connections and all lines of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices: .


Toute surpression éventuelle ou toute pression excédant la pression de service doit être automatiquement compensée par des dispositifs appropriés (orifices, soupapes de sécurité, etc.).

Any excess pressure or any pressure exceeding the working pressure must be automatically compensated by suitable devices (vents, safety valves, etc.).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

soupape thermique de surpression ->

Date index: 2023-09-27
w