Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Je coordonne notre Comité des questions marines.
NSB
Sous-comité des pêches marines
Sous-comité des questions de la mer
Sous-comité des questions linguistiques
Sous-comité des questions marines
VIA

Traduction de «sous-comité des questions marines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sous-comité des questions de la mer [ Sous-comité des questions marines ]

Sub-Committee on Marine Affairs [ Sub-Committee on Marine Science and its Applications ]


Sous-comité des pêches marines

Marine Fisheries Subcommittee


Sous-comité des questions linguistiques

Linguistic Sub-committee


Groupe Questions commerciales / Régime préférentiel (Coordination Sous-comité ACP/CEE sucre)

Working Party on Trade Questions / Preferential treatment (ACP-EEC Subcommittee on Sugar)


Sous-comité chargé d'étudier la question de la responsabilité pour les dommages causés par le bruit et la détonation balistique | NSB [Abbr.]

Subcommittee on the Problem of Liability for Damage caused by Noise and Sonic Boom | NSB [Abbr.]


Sous-comité spécial sur la question de l'élaboration d'un instrument pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | VIA [Abbr.]

Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation | VIA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre comité des questions marines étudie présentement les effets sur la pêche.

Our Marine Issues Committee is focussed right now on the effects on fishing.


Mark, qui est le seul salarié siégeant au Comité des questions marines, travaille environ 20 heures par jour.

Mark is the only paid staff on our Marine Issues Committee, he works about 20 hours a day.


Je coordonne notre Comité des questions marines.

I am the coordinator of our Marine Issues Committee.


Notre comité des questions marines s'est intéressé à l'exploitation pétrolière et gazière à l'époque de l'approbation de la phase I du projet d'Exxon-Shell à l'île de Sable, à la suite des audiences qui se sont tenues en 1997.

Our Marine Issues Committee got involved in oil and gas when the Exxon-Shell project off Sable Island, the Tier I phase, was approved as a result of the hearings were released in 1997.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de l'article 65, paragraphe 2, de l'accord, le sous-comité sanitaire et phytosanitaire (ci-après dénommé le «sous-comité SPS») doit examiner toutes les questions ayant trait à la mise en œuvre du chapitre 4 (mesures sanitaires et phytosanitaires) du titre IV (Commerce et questions liées au commerce) de l'accord.

Pursuant to Article 65(2) of the Agreement, the Sanitary and Phytosanitary Sub-Committee (‘SPS Sub-Committee’) is to consider any matter relating to the implementation of Chapter 4 (Sanitary and Phytosanitary Measures) of Title IV (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement.


5. Entre les réunions, le sous-comité SPS peut examiner toute question par correspondance.

5. The SPS Sub-Committee may address any issue out of session, by correspondence.


En particulier, les questions liées à la biodiversité, aux espèces non indigènes, aux déchets marins et aux sources sonores sous-marines ont fait l'objet d'un traitement beaucoup plus systématique qu'auparavant.

In particular, biodiversity, non-indigenous species, marine litter and underwater noise have been addressed more systematically than ever before.


L’État membre concerné devrait justifier les raisons pour lesquelles il estime qu’il est confronté à un tel cas particulier et indiquer la région concernée et il devrait prendre des mesures ad hoc appropriées en vue de continuer à chercher à atteindre les objectifs environnementaux, de manière à éviter toute nouvelle détérioration de l’état des eaux marines concernées et à atténuer l’impact négatif dans la région ou sous-région marine en question.

The Member State concerned should substantiate why it considers that such a special case has arisen and identify the area concerned, and should take appropriate ad-hoc measures with the aim of continuing to pursue the environmental targets, preventing further deterioration in the status of the marine waters affected and mitigating the adverse impact within the marine region or subregion concerned.


1. En vue de réaliser la coordination visée à l’article 5, paragraphe 2, les États membres utilisent, lorsque cela est réalisable et opportun, les structures institutionnelles régionales en matière de coopération, y compris celles qui relèvent de conventions sur la mer régionale, concernant la région ou sous-région marine en question.

1. In order to achieve the coordination referred to in Article 5(2), Member States shall, where practical and appropriate, use existing regional institutional cooperation structures, including those under Regional Sea Conventions, covering that marine region or subregion.


Au Comité des questions marines, bon nombre de nos membres sont de jeunes étudiants qui ont 30 ou 40 ans devant eux pour harceler le gouvernement jusqu'à ce qu'il fasse quelque chose.

Our policy in the marine issues committee is that many of our members are young students and they have 30 or 40 years to badger the government to get these things done.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sous-comité des questions marines ->

Date index: 2022-12-16
w