Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de la FCPL sur le bien-être des animaux
Sous-comité du bien-être des animaux
Sous-comité sur l'accessibilité

Traduction de «sous-comité du bien-être des animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sous-comité du bien-être des animaux

Sub-committee on Animal Welfare


sous-comité du bien-être des animaux

Sub-committee on Animal Welfare


Sous-comité Agriculture du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges

Agriculture Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade


Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare


Comité de la FCPL sur le bien-être des animaux

DFC Committee on Animal Care


Sous-comité sur l'accessibilité [ Sous-comité sur l'accessibilité du Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé des biens immobiliers ]

Accessibility Sub-Committee [ Accessibility Sub-Committee of the Treasury Board Advisory Committee on Real Property ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La constitution de réseaux de comités pour le bien-être des animaux sera promue, de même que la formation de jeunes scientifiques en matière de bien-être des animaux, pour soutenir la mise en oeuvre du droit communautaire sur la protection des animaux utilisés à des fins de recherche.

Networks of animal welfare committees will be fostered and training of young scientists on animal welfare issues will be promoted to support the implementation of European legislation on the protection of animals in research.


Je suis accompagné ce soir de la Dre Alice Crook, présidente du Comité du bien-être des animaux de l'Association et coordonnatrice du Sir James Dunn Animal Welfare Centre, du Collège vétérinaire de l'Atlantique, de l'Université de l'Île-du-Prince- Édouard.

With me this evening is Dr. Alice Crook, chair of our association's Animal Welfare Committee and coordinator of the Sir James Dunn Animal Welfare Centre of the Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island.


* Dépeuplement: mise à mort d’animaux pour des raisons de santé publique, de santé des animaux, de bien-être des animaux ou pour des raisons environnementales sous la supervision des autorités compétentes.

* Depopulation: the process of killing animals for public health, animal health, animal welfare or environmental reasons under the supervision of the competent authorities.


2. Le responsable du bien-être des animaux est placé sous l’autorité directe de l’exploitant et lui fait directement rapport sur les questions relatives au bien-être des animaux.

2. The animal welfare officer shall be under the direct authority of the business operator and shall report directly to him or her on matters relating to the welfare of the animals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les signataires de cette pétition signalent que le règlement actuel est désuet et qu'il a besoin d'être revu. Les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes de modifier le règlement sur le transport des animaux découlant de la Loi sur la santé des animaux, de manière à l'aligner sur les recommandations du Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux, un comité de l'Union européenne.

The petitioners call on the House of Commons to amend the animal transport regulations under Canada's Health of Animals Act to be consistent with the findings of the European Union scientific committee on animal health and welfare.


D’après les conclusions du rapport du comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux du 21 mars 2000 sur le bien-être des poulets destinés à la production de viande (poulets de chair) [«The Welfare of Chickens Kept for Meat Production (Broilers)»], la vitesse de croissance élevée des espèces de poulets actuellement utilisées à cette fin ne permet pas d’assurer aux animaux un niveau de bien-être et de santé satisfaisant, et les effets négatifs dus à de fortes d ...[+++]

The report of the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare of 21 March 2000 on the Welfare of Chickens Kept for Meat Production (Broilers) concluded that the fast growth rate of chicken strains currently used for this purpose is not accompanied by a satisfactory level of animal welfare and health, and that the negative effects of high stocking rates are reduced in buildings where good indoor climatic conditions can be sustained.


Les sédatifs ne doivent pas être utilisés chez les animaux qui vont être transportés, sauf en cas d'extrême nécessité pour assurer le bien-être des animaux et ils ne doivent être utilisés que sous le contrôle d'un vétérinaire.

Sedatives shall not be used on animals to be transported unless strictly necessary to ensure the welfare of the animals and shall only be used under veterinary supervision.


De plus, le rapport approuvé par le comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux en mars 2002 concluait que tant le bien être que la santé des animaux pouvaient être gravement affectés par les conditions de transport.

In addition, the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare adopted a report in March 2002, concluding that both the welfare and health of animals can be substantially affected as a result of transport.


· Un Comité scientifique de la santé des animaux et du bien-être des animaux;

· The Scientific Committee on Veterinary Public Health


Conclusions du CMV et du comité d'éthique : Bien qu'ayant conclu que l'utilisation des produits à base de BST examinés satisfaisait aux critères de sécurité, de qualité et d'efficacité régissant l'autorisation et n'inspirait aucune objection d'ordre éthique, les comités d'éthique et des médicaments vétérinaires ont, en rendant leur avis, recommandé certaines exigences et précautions, principalement en ce qui concerne le bien-être des animaux traités.

CVMP and Ethics Committee conclusions: While the Committee for Veterinary Medicinal Products and the Ethics Committee concluded that the use of the particular BST products examined satisfied the safety, quality and efficacy criteria for authorization and would not be ethically objectionable, both groups qualified their opinions by recommending certain requirements and safeguards, relating in particular to the protection of the welfare of the animals treated.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sous-comité du bien-être des animaux ->

Date index: 2022-07-09
w