Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie par VIH à l'origine de maladies multiples classées ailleurs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV disease resulting in multiple diseases classified elsewhere

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Anémie au cours de maladies chroniques classées ailleurs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anaemia in chronic diseases classified elsewhere

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la forme et le contenu des contrats tripartites entre Commission, Etats et Régions, par ailleurs soutenus par la majorité des participants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- the form and content of tripartite contracts between the Commission, Member States and regions, which most of those present supported.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient par ailleurs de s'assurer que les investissements étrangers directs, soutenus par la BEI, contribuent réellement à l'intégration économique entre pays candidats à l'adhésion, pays voisins et États membres de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

It shall also be ensured that the foreign direct investment that is supported by the EIB genuinely contributes to economic integration between Pre-accession countries, Neighbourhood countries and the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

35. se réjouit de la nouvelle politique énergétique de la BEI, et notamment de l'introduction de nouveaux critères énergétiques applicables à l'octroi de prêts qui reflètent les politiques énergétiques et climatiques de l'Union, ainsi que les tendances actuelles en matière d'investissement; exige que les investissements de la BEI dans le domaine de l'énergie soient rendus publics et analysés chaque année, afin d'indiquer quels sont les types de ressources énergétiques soutenus par la BEI; tient néanmoins à souligner que la politique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

35. Welcomes the EIB’s new energy policy, introducing new energy lending criteria that reflect the EU’s energy and climate policies as well as current investment trends; demands that EIB energy investments be made public and be analysed on an annual basis, showing what energy sources are supported by the EIB; wishes to emphasise, however, that the EIB’s investment policy ought to focus even further on sustainable projects; recalls, nevertheless, the need to present a comprehensive phase-out plan for lending for non-renewable energy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

Je suis d'ailleurs très fier des résultats. Une des répercussions directes des investissements considérables et soutenus du gouvernement fédéral depuis notre arrivée au pouvoir est la diminution de l'âge moyen des infrastructures publiques du Canada, qui est passé de 17 ans, soit le sommet atteint en 2004, à 14,4 ans en 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

As a direct result of our significant and sustained increases in federal infrastructure investments since we took office, the average age of public infrastructure in Canada has declined from a peak of 17 years in 2004 to 14.4 years in 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, les agriculteurs ont besoin d'être soutenus pour accroître la performance agronomique et environnementale en vue de répondre aux nouveaux défis climatiques, environnementaux et économiques à venir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Furthermore, farmers need support in improving agronomic and environmental performance to respond to new climatic, environmental and economic challenges ahead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Par ailleurs, "Jeunesse en mouvement" se concentre essentiellement sur la mobilité des jeunes dans l'enseignement supérieur, mais il conviendrait de souligner également la valeur ajoutée de la mobilité des étudiants dans l'enseignement secondaire, et les programmes tels que Comenius devraient être mieux soutenus par les États membres, les jeunes et leurs parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Furthermore, YoM focuses mainly on mobility of young people in tertiary education, but the added value of mobility for students in secondary education should also be underlined, and programmes such as Comenius should be better promoted to MS, young people and their parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Les bases d’un développement socio-économique et d’une implantation de la démocratie sont sapées par des gouvernements affairistes et claniques, soutenus d’ailleurs, dans la plupart des cas, par des démocraties occidentales intéressées et par nos firmes industrielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The bases for social and economic development and for the establishment of democracy are being eroded by corrupt and clannish governments, supported, in most cases, by Western democracies with vested interests and by our industrial companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Par ailleurs, 11 films soutenus par le programme MEDIA sont présents dans les différentes sélections cannoises de cette année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

In addition, 11 films supported by the MEDIA programme are included in the various Cannes selections for this year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]

Par ailleurs, nos sociétés subissent des mutations démographiques profondes qui se traduisent par un vieillissement de la population, une diminution de la population en âge de travailler et des flux migratoires soutenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Moreover, our societies are undergoing major demographic change resulting in an ageing and shrinking working-age population and sustained immigration flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

D'ailleurs, honorables sénateurs, ils soulignent que le libellé de la modification proposée qui dit que les écoles dont la création, le maintien et le fonctionnement sont soutenus par les deniers publics sont confessionnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

They point to the language of the proposed amendment that says schools established and maintained and operated with public funds shall be denominational schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-06]

Others have searched : la pression qui vient d'ailleurs maison d'ailleurs ailleurs a non classé ailleurs non compris ailleurs non dénommé ailleurs non inclus ailleurs non mentionné ailleurs non spécifié ailleurs non spécifié par ailleurs toutes choses pareilles toutes choses égales toutes choses égales d'ailleurs toutes choses égales par ailleurs soutenus d’ailleurs dans

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

soutenus d’ailleurs dans ->

Date index: 2021-08-23