Le Dr Gaida, spécialiste en anesthésiologie qui devait anesthésier la patiente, a constaté qu'elle avait du mal à respirer lorsqu'elle a dû s'allonger.
Dr. Gaida, who was a specialist in anesthesiology and who was to be the anesthetist noted that she had experienced respiratory problems when she was asked to lie down.