partageant les capacités par la planification et la mise en œuvre d'opérations polyvalentes et par le partage des ressources et d'autres moyens, dans la mesure où ces activités sont coordonnées par ces agences et approuvées par les autorités compétentes des États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sharing capacity by planning and implementing multipurpose operations and by sharing assets and other capabilities, to the extent that these activities are coordinated by those agencies and are agreed to by the competent authorities of the Member States concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un véritable double usage exige que les utilisateurs civils et militaires partagent les capacités et la production de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

True dual-use is about civil and military users sharing capabilities and data production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l’harmonisation des besoins opérationnels des pays de l’UE, en ayant recours à la notion de «mutualisation et partage» des capacités militaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harmonising EU countries' operational needs through the notion of ‘pooling and sharing’ military capabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'initiative de «mise en commun et de partage» préconisée par l’AED vise, comme son nom l'indique, à mettre en commun et à partager des capacités militaires renforcées entre les États membres de l’UE et contribue à une meilleure utilisation de capacités (militaires) limitées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The ‘Pooling and Sharing’ initiative advocated by the EDA is aiming to pool and share a greater level of military capabilities among EU Member States and contributes to the better use of scarce (military) capabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

encourage par conséquent les États membres les plus avancés dans le domaine de la sécurité intérieure, malgré son caractère sensible et éminemment national, à partager leurs informations, leurs technologies et leurs infrastructures, et à lancer des projets stratégiques en commun, tels ceux évoqués plus haut, afin d'éviter les dispersions et les duplications, et ainsi créer des synergies à valeur européenne; invite la Commission et le Conseil à créer et à mettre à jour régulièrement une base de données des contre-mesures médicales dis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Encourages, therefore, the most advanced Member States in the field of internal security, despite its vulnerable and quintessentially national nature, to share their information, technologies and infrastructures and launch joint strategic projects as referred to above; calls on the Commission and Council to create and regularly update a database of the medical countermeasures that are available in the Member States to respond to CBRN incidents, to encourage the sharing of existing capacities and to coordinate a cost-efficient policy for the acquisition of such countermeasures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

- amélioration de l’échange d’informations avec le Centre commun de situation du Conseil et partage des capacités correspondantes de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

- improving exchange of information with the Council Joint Situation Centre and sharing of the relevant Commission capabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-25]

Un véritable double usage exige que les utilisateurs civils et militaires partagent les capacités et la production de données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

True dual-use is about civil and military users sharing capabilities and data production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-15]

Par ailleurs, la Commission travaille actuellement au suivi du processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé; à ce titre, elle a adopté en avril 2004 une communication [36] qui rappelle les principes de la jurisprudence de la Cour européenne de justice et présente un éventail d'initiatives sur des sujets tels que le partage des capacités disponibles et la coopération en matière de soins transfrontaliers, l'identification et la mise en réseau des centres européens de référence et la coordination de l'évaluation des nouvelles technologies de la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

The Commission is currently also working on the follow-up to the high-level reflection process on patient mobility and health care developments and has adopted a Communication in April 2004 [36] which recalls the principles of the case law of the European Court of Justice and sets out a range of initiatives on subjects such as sharing spare capacity and cooperating on cross-border care identifying and networking European centres of reference and coordinating assessment of new health technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-13]

e)partageant les capacités par la planification et la mise en œuvre d'opérations polyvalentes et par le partage des ressources et d'autres moyens, dans la mesure où ces activités sont coordonnées par ces agences et approuvées par les autorités compétentes des États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

(e)sharing capacity by planning and implementing multipurpose operations and by sharing assets and other capabilities, to the extent that these activities are coordinated by those agencies and are agreed to by the competent authorities of the Member States concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

D'autres ont cherché : accord de partage de capacité capacité de stabilisation de l'image modèle d'évolution des capacités modèle de maturité des capacités modèle de stabilisation des capacités partage de capacités partage de codes partage des capacités de production partage des moyens de production réservations couplées stabiliser le partage des capacités

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

stabiliser le partage des capacités ->

Date index: 2021-06-07