14. invite la Commission à proposer de meilleures exigences législatives pour les porcs, en particulier pour mettre fin à la castration chirurgicale d'ici à 2020, augmenter l'espace minimal requis, encourager l'utilisation de sols sur caillebotis partiels, supprimer progressivement les stalles individuelles pour les truies gestantes et promouvoir la stabulation libre dans les loges de mise bas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

14. Calls on the Commission to propose improved legislative requirements for pigs, specifically to end surgical castration by 2020, increase minimum space requirements, incentivise the use of partially slatted floors, phase out individual stalls for pregnant sows and promote loose housing in farrowing pens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

42. Outre les paramètres standard (par exemple poids corporel; consommation de nourriture; observations cliniques, dont contrôle de la mortalité/morbidité), on relève les dates de mise en couple, d'insémination et de mise bas, et on calcule l'intervalle précoïtal (entre la mise en couple et l'insémination) et la durée de la gestation (entre l'insémination et la mise bas).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

42. In addition to the standard endpoints (e.g. body weight, food consumption, clinical observations including mortality/morbidity checks), the dates of pairing, the date of insemination and the date of parturition are recorded and the precoital interval (pairing to insemination) and the duration of pregnancy (insemination to parturition) are calculated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Effets toxiques ou autres sur la reproduction, y compris nombre et pourcentage d'animaux qui ont copulé, sont gravides, ont mis bas et allaité, de mâles déclenchant une gravidité, de femelles présentant des signes de dystocie ou de mise bas prolongée ou difficile

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Toxic or other effects on reproduction, including numbers and percentages of animals that accomplished mating, pregnancy, parturition and lactation, of males inducing pregnancy, of females with signs of dystocia/prolonged or difficult parturition;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les fœtus clonés sont souvent plus grands que la moyenne; cela conduit à des naissances difficiles et à de nombreuses mises bas par césarienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Cloned foetuses are often larger than normal; this leads to difficult births and to many deliveries being by caesarean section.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de voir d'autres porcs; toutefois, au cours de la semaine précédant la mise bas prévue et au cours de la mise bas, les truies et cochettes peuvent être hébergées à l'écart de leurs congénères.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

see other pigs; however, in the week before the expected farrowing time and during farrowing, sows and gilts can be kept out of the sight of conspecifics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-17]

Elle introduit des règles spécifiques interdisant les transports de longue distance pour les jeunes animaux et les femelles avant et après la mise bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Precise rules restricting long distance travel is for young animals and females before and after giving birth are introduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Fondamentalement, il convient de se féliciter que la proposition de la Commission vise à introduire une interdiction du transport de très jeunes animaux, sauf si la distance n'excède pas 100 kilomètres. Il est également positif que les femelles gravides ne doivent pas être considérées aptes au transport lorsqu'elles sont parvenues au dernier stade de la gestation (10 % de la durée estimée de la gestation avant la naissance) et pendant la semaine suivant la mise bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

In principle it is positive that the Commission's proposal aims at introducing a ban on transporting very young animals with the exception of transport of such young animals if the journey is less than 100 km. It is also positive that pregnant female animals would not be considered fit for transport if they have reached the latest stage of gestation (10% of the estimated time of the gestation before birth) and for a period of one week after giving birth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Le risque de mise bas prématurée augmente au cours du dernier tiers de la période de gestation, surtout si les animaux sont confrontés au stress lié à un transport à longue distance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

The danger of premature birth rises during the last third of the gestation period, especially if animals have to cope with the stress of long-distance transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

3. Aux fins des paragraphes 1 et 2, les animaux morts en cours de transport et les animaux ayant mis bas ou avorté avant le premier déchargement dans le pays tiers de destination finale, pour lesquels l'exportateur prouve, à la satisfaction de l'autorité compétente, que la mort ou la mise bas n'est pas imputable au non-respect de la directive 91/628/CEE, ne sont pas pris en compte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

3. For the purpose of paragraphs 1 and 2, the animals which died during transport and the animals that gave birth or aborted before their first unloading in the third country of final destination for which the exporter proves to the satisfaction of the competent authority that their death or the birth or abortion was not the result of non-compliance with Directive 91/628/EEC shall not be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-08]

- de voir d'autres porcs; toutefois, au cours de la semaine précédant la mise bas prévue et au cours de la mise bas, les truies et cochettes peuvent être hébergées à l'écart de leurs congénères.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

- see other pigs; however, in the week before the expected farrowing time and during farrowing, sows and gilts can be kept out of the sight of conspecifics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-08]

D'autres ont cherché : année de la mise bas assister lors de mises bas cage de parturition case de mise bas case de mise-bas case de parturition garde pour mise bas lieu de mise bas loge de mise bas loge pour mise-bas mise bas mise-bas parturition rampe pour mise bas stalle de mise bas terrain de mise bas

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

stalle de mise bas ->

Date index: 2023-09-02